1
00:00:28,411 --> 00:00:30,245
كل شيء جيد.

2
00:00:30,280 --> 00:00:32,647
كيفن، هل يمكنك قول اسمك؟
والرياضة بالنسبة لي؟

3
00:00:32,682 --> 00:00:35,916
نعم. كيفن بيرس,
وأنا متزلج على الجليد.

4
00:00:37,820 --> 00:00:39,232
ما الذي تفكر فيه؟
فانكوفر؟

5
00:00:39,256 --> 00:00:41,389
هل أنت متحمس بعد؟
عن كونه أولمبي؟

6
00:00:41,424 --> 00:00:44,892
كما تعلمون، من الرائع أن يكون لديك أشخاص
قائلا أنك متفائل أولمبي.

7
00:00:44,927 --> 00:00:48,947
أعتقد أنه يقول الكثير ورائع
متحمس للذهاب لذلك هذا الشتاء.

8
00:00:48,982 --> 00:00:53,517
الآن الجدار الجديد الذي يبلغ ارتفاعه 22 قدمًا
المجمع كيف الحال؟

9
00:00:53,553 --> 00:00:56,221
هل سيؤثر ذلك على أدائك؟

10
00:00:56,256 --> 00:01:01,126
تحتوي الأنابيب النصفية الجديدة التي يبلغ طولها 22 قدمًا على نوع من
غيرت الطريقة التي نصل بها إلى التزلج على الجليد...

11
00:01:01,161 --> 00:01:03,394
والطريقة التي هناك
المزيد من وقت البث...

12
00:01:03,429 --> 00:01:06,965
وهناك الكثير، كما تعلمون، فقط
الوقت الإجمالي لأن الجدران أكبر،

13
00:01:07,000 --> 00:01:09,411
أن لديك حقا المزيد من الوقت
لتفكر فيما تفعله...

14
00:01:09,435 --> 00:01:11,803
والقدرة على القيام بعمل أكبر
والحيل الأكثر برودة.

15
00:01:11,838 --> 00:01:13,872
وهذا بالتأكيد
تغيرت التزلج على الجليد.

16
00:01:13,907 --> 00:01:17,375
ستكون المرة الأولى التي نرى فيها
في الألعاب الأولمبية بجدران يبلغ ارتفاعها 22 قدمًا.

17
00:01:17,410 --> 00:01:20,978
وأعتقد أن الناس سيكونون كذلك
في مهب ما يمكنهم رؤيته.

18
00:01:26,219 --> 00:01:28,636
- أحضره!
- أوه، إنها معركة اليوم.

19
00:01:29,973 --> 00:01:32,774
حسنًا، هيا.
دعونا نذهب هنا.

20
00:01:33,693 --> 00:01:36,094
حسنًا، الآن يبدو هذا جيدًا.

21
00:01:36,129 --> 00:01:39,164
أنا أتعرض للسقوط.
أوه، شاهد هذا.

22
00:01:39,199 --> 00:01:40,832
فابيو هنا.

23
00:01:40,867 --> 00:01:42,500
فابيو.

24
00:01:43,853 --> 00:01:45,687
ادخل هنا.

25
00:01:45,722 --> 00:01:47,888
انضم إلينا. نعم.

26
00:01:49,493 --> 00:01:53,261
لقد آمن آباؤنا بنا حقًا.
لقد منحونا الإحساس...

27
00:01:53,296 --> 00:01:54,462
الانتماء.

28
00:01:54,498 --> 00:01:57,031
نعم. شكرا لك، ديفيد.

29
00:02:11,264 --> 00:02:13,715
اليوم الأول من التدريب.

30
00:02:13,750 --> 00:02:17,335
مهلا، ماذا هناك؟ كيفن بيرس.
مجرد معلقة. طاقم فريندز.

31
00:02:17,370 --> 00:02:20,121
إنه اليوم الأول. أسبن.
لقد حصلنا على الأنبوب لأنفسنا.

32
00:02:20,156 --> 00:02:22,356
هل أنت مستعد؟
هل أنت خائف؟

33
00:02:23,226 --> 00:02:24,592
نعم! أوهه!

34
00:02:38,341 --> 00:02:40,441
هناك كبح
في الأسفل هنا.

35
00:02:42,345 --> 00:02:44,378
كيف هذا؟
أوه ، محبط بعض الشيء.

36
00:02:44,414 --> 00:02:45,846
هناك كبح.

37
00:02:45,882 --> 00:02:48,783
لم أشعر أنني بحالة جيدة
كما كنت آمل، لأكون صادقًا.

38
00:02:48,818 --> 00:02:50,652
كبح حماسك
في الأسفل؟

39
00:02:50,687 --> 00:02:51,820
نعم.

40
00:02:51,855 --> 00:02:53,771
انها وعرة قليلا
على هذا الجدار، ولكن...

41
00:02:53,806 --> 00:02:58,043
نحن هنا للتدريب
للألعاب الشتوية 2010.

42
00:02:58,078 --> 00:03:00,512
الطريق إلى فانكوفر الآن.
هذا هو الطريق.

43
00:03:00,547 --> 00:03:02,180
هذا هو الطريق الذي نسلكه.

44
00:03:02,216 --> 00:03:04,382
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
الطريق الصحيح ولكن...

45
00:03:04,417 --> 00:03:10,087
سافر إلى كولورادو، واحصل على
الكلمة هي أفضل أنبوب تم قطعه على الإطلاق.

46
00:03:10,122 --> 00:03:12,340
إنها خيبة أمل كبيرة جدًا
عندما تظهر.

47
00:03:12,375 --> 00:03:14,959
هل سنذهب أم سنبقى؟

48
00:03:14,995 --> 00:03:17,595
أنا حقا لا أعتقد أن هناك
أي نقطة من البقاء هنا.

49
00:03:17,630 --> 00:03:19,608
دعونا نقرر الآن.
حجر، ورقة، مقص، أطلق النار.

50
00:03:19,632 --> 00:03:22,233
حجر، ورقة، مقص، أطلق النار.

51
00:03:22,269 --> 00:03:24,435
نحن ذاهبون إلى بارك سيتي.

52
00:03:24,470 --> 00:03:26,070
الذهاب إلى بارك سيتي غدا.

53
00:03:26,106 --> 00:03:27,572
نعم هاو!

54
00:03:29,208 --> 00:03:33,344
اختتام اليوم الواحد
رحلة أسبن... الأنبوب امتص.

55
00:03:33,379 --> 00:03:34,996
ونحن خارج. سلام. ووو!

56
00:04:05,895 --> 00:04:08,396
أوه، سخيف سعيدة!

57
00:04:09,649 --> 00:04:11,616
جاك، صحيح، الكلبة!

58
00:04:11,651 --> 00:04:13,251
أي نوع من الفطيرة هذا؟

59
00:04:13,286 --> 00:04:15,737
♪ لا تكسرني ♪

60
00:04:27,050 --> 00:04:29,000
حجر، ورقة، مقص، أطلق النار.

61
00:04:39,913 --> 00:04:42,580
الآن ابق معنا يا كيفن.

62
00:04:42,616 --> 00:04:44,799
أنت جيد، كيف. كل شيء جيد.

63
00:04:52,959 --> 00:04:55,343
♪ أعرف الأماكن التي يمكننا الذهاب إليها،
حبيبتي ♪

64
00:04:55,378 --> 00:04:58,780
لقد قمتم يا رفاق بعمل رائع.
حسنًا؟

65
00:04:59,950 --> 00:05:04,502
♪ أعرف الأماكن التي يمكننا الذهاب إليها،
حبيبتي ♪

66
00:05:13,196 --> 00:05:18,699
♪ لا، لن يحدث ذلك
يؤذيك هنا، حبيبتي ♪

67
00:05:29,862 --> 00:05:32,663
نعم. إنه مريض.

68
00:05:35,434 --> 00:05:40,437
♪ أعرف الأماكن التي يمكننا الذهاب إليها،
حبيبتي ♪

69
00:05:43,893 --> 00:05:47,528
أمسك بحافة إصبع قدمه
وفقط... بوم... هكذا.

70
00:05:47,564 --> 00:05:50,164
مثل سخيف من الصعب جدا.

71
00:05:50,200 --> 00:05:52,866
ولا يد تغطيه..

72
00:05:52,902 --> 00:05:55,903
ولا يد تغطي وجهه
ثم ضرب.

73
00:05:55,938 --> 00:05:59,239
وعلى الفور... على الفور
كنت أعرف سخيف أنه كان سيئا.

74
00:05:59,275 --> 00:06:01,375
♪ ...أنزلك يا عزيزتي ♪

75
00:06:01,410 --> 00:06:03,244
ينبغي أن يقول الصلاة.

76
00:06:03,279 --> 00:06:04,846
قل الصلاة هو كل ما يمكنك القيام به.

77
00:06:04,881 --> 00:06:09,450
♪ لا، الارتفاعات لن تؤذيك
هناك يا عزيزي ♪

78
00:06:09,486 --> 00:06:14,672
يبقى المتزلج الأمريكي كيفن بيرس
في حالة حرجة ولكن مستقرة الليلة...

79
00:06:14,707 --> 00:06:17,858
بعد تعرضه لحادث تدريب
أمس في بارك سيتي بولاية يوتا.

80
00:06:17,894 --> 00:06:21,462
كان بيرس يعتبر المفضل
لجعل الفريق الأولمبي الأمريكي.

81
00:06:22,599 --> 00:06:27,635
♪ أعرف الأماكن التي يمكننا الذهاب إليها،
حبيبتي ♪

82
00:06:29,706 --> 00:06:34,475
♪ العودة إلى المنزل
تعال تتكشف، فاتنة ♪

83
00:06:36,546 --> 00:06:41,616
♪ والارتفاع لن يتلاشى هنا،
حبيبتي ♪

84
00:06:43,787 --> 00:06:48,323
♪ لا، لن يحدث ذلك
يؤذيك هنا، حبيبتي ♪

85
00:06:50,460 --> 00:06:55,496
♪ لذا تعالي واستلقي هنا يا عزيزتي ♪

86
00:06:59,085 --> 00:07:04,022
♪ وانتظر ♪

87
00:07:05,491 --> 00:07:10,528
♪ الآن لن تستلقي ♪

88
00:07:14,034 --> 00:07:18,369
♪ وانتظر ♪

89
00:07:18,405 --> 00:07:21,039
♪ حبيبتي، عليّ ♪

90
00:07:22,375 --> 00:07:27,378
♪ أعرف الأماكن التي يمكننا الذهاب إليها،
حبيبتي ♪

91
00:07:29,916 --> 00:07:35,053
♪ العودة إلى المنزل
تعال تتكشف، فاتنة ♪

92
00:07:52,138 --> 00:07:55,472
هيا كيف.
تعال إلى دادا. تعال.

93
00:07:56,442 --> 00:07:57,742
كم عمره يا ماما؟

94
00:07:57,777 --> 00:07:59,644
ما يقرب من 11 شهرا.

95
00:07:59,679 --> 00:08:01,679
أحد عشر شهرا.

96
00:08:10,357 --> 00:08:12,623
كيفي، سوف تسقط.
لا تفعل ذلك.

97
00:08:14,210 --> 00:08:18,562
هذا هو كيفي الخاص بي. انه على
الذهاب في كل وقت.

98
00:08:18,597 --> 00:08:20,397
♪ سأذهب إلى أعلى البلاد ♪

99
00:08:20,432 --> 00:08:22,733
هذا هو كيفن بيرس.

100
00:08:22,769 --> 00:08:27,255
عمره سنة وأسبوع.

101
00:08:27,290 --> 00:08:31,592
ومشكلته الأكبر هو هو
لا يعرف حقا كيفية النزول.

102
00:08:31,627 --> 00:08:36,997
لذلك عندما يصل إلى هناك،
إنه منزعج قليلاً.

103
00:08:37,032 --> 00:08:39,128
♪ أنا ذاهب، أنا ذاهب إلى حيث
طعم الماء مثل النبيذ ♪

104
00:08:39,152 --> 00:08:41,669
مرحبًا يا أبي.

105
00:08:41,705 --> 00:08:46,690
♪ انا ذاهب حيث الماء
طعمها مثل النبيذ ♪

106
00:08:46,726 --> 00:08:51,329
♪ يمكننا القفز في الماء
ابق في حالة سكر طوال الوقت ♪

107
00:08:52,982 --> 00:08:55,116
أوه نعم!

108
00:08:55,151 --> 00:08:58,486
♪ سأغادر هذه المدينة
يجب أن أبتعد ♪

109
00:08:58,521 --> 00:09:00,438
هل حصلت على ذلك؟
مم-هممم.

110
00:09:00,473 --> 00:09:03,875
♪ كل هذا الضجة والقتال
يا رجل، أنت تعلم أنني بالتأكيد لا أستطيع البقاء ♪

111
00:09:05,060 --> 00:09:06,827
♪ الآن يا عزيزي،
احزم صندوق مغادرتك ♪

112
00:09:06,863 --> 00:09:09,180
♪ أنت تعلم أننا فعلنا ذلك
يجب أن أغادر اليوم ♪

113
00:09:09,215 --> 00:09:11,515
♪ أين بالضبط
نحن ذاهبون لا أستطيع أن أقول ♪

114
00:09:11,550 --> 00:09:15,720
♪ لكن ربما نغادر
الولايات المتحدة الأمريكية ♪

115
00:09:17,356 --> 00:09:22,459
♪ لأن هناك علامة تجارية جديدة
اللعبة التي أريد أن ألعبها ♪

116
00:09:22,494 --> 00:09:24,929
♪

117
00:09:33,089 --> 00:09:35,422
أوه، القرف! أوهه!

118
00:09:35,457 --> 00:09:36,874
♪

119
00:09:36,909 --> 00:09:38,408
أكبر قليلا
مما اعتقدت.

120
00:09:38,444 --> 00:09:42,313
سأذهب بشكل أسرع يا صاح!

121
00:09:42,348 --> 00:09:44,014
كم عمرك يا شون؟
تسعة.

122
00:09:44,050 --> 00:09:46,517
الآن، شون، في كل مرة أفعل ذلك
رأيتك تركب نصف الأنبوب،

123
00:09:46,553 --> 00:09:48,953
الذي رأيتك في المخيم،
ولقد رأيتك...

124
00:09:48,988 --> 00:09:51,389
لقد رأيتك تصعد على متن الطائرة العام الماضي
في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة.

125
00:09:51,424 --> 00:09:53,057
لقد أذهلتني تمامًا.

126
00:09:53,093 --> 00:09:56,594
الآن أريد أن أعرف على وجه التحديد،
كيف يمكنك أن تفعل تلك 360s جميلة؟

127
00:09:56,629 --> 00:10:00,331
حسنا، عليك أن
ارجع ذراعيك للخلف،

128
00:10:00,366 --> 00:10:04,102
وبعد ذلك مرة واحدة، أم،
اصطدم بالحائط،

129
00:10:04,137 --> 00:10:05,769
تأرجحهم للأمام.

130
00:10:05,805 --> 00:10:10,374
وبعد ذلك بمجرد أن يذهب هذا،
ثم سوف تتبع ساقيك.

131
00:10:10,409 --> 00:10:11,909
لقد ولدت مع عيب في القلب.

132
00:10:11,945 --> 00:10:15,046
لذلك أجريت عمليتين جراحيتين
عندما كان عمري سنة واحدة فقط.

133
00:10:15,081 --> 00:10:17,381
<i>قالوا أنني لن أفعل ذلك
كن جيدًا في الرياضة.</i>

134
00:10:17,416 --> 00:10:22,536
لكنك وضعت تلك العقبة أمامك
أمامي وأريد التغلب عليه.

135
00:10:22,572 --> 00:10:24,605
كنت أتنافس
في فعاليات الهواة،

136
00:10:24,640 --> 00:10:26,540
وكنت أفوز بكل شيء
كل عام.

137
00:10:26,576 --> 00:10:29,026
ووصل الأمر إلى هذه النقطة
حيث كنت أحصل، مثل،

138
00:10:29,062 --> 00:10:32,479
ردود فعل إيجابية من العائلات والأطفال
والأشخاص الذين كنت أنافسهم.

139
00:10:32,515 --> 00:10:34,198
ولم يعد الأمر ممتعًا بعد الآن.

140
00:10:34,233 --> 00:10:38,736
لقد أصبحت محترفًا عندما كان عمري 13 عامًا
كان الجميع في منتصف العشرينات من أعمارهم.

141
00:10:38,771 --> 00:10:43,357
كنت أحاول أن ألعب البوكيمونات
والأشياء بينما الجميع خارج الحفلات.

142
00:10:43,393 --> 00:10:45,510
وأنا فقط لم أكن مناسبًا.

143
00:10:45,545 --> 00:10:48,512
التقيت كيفن عندما كنت
حوالي تسعة، 10 سنوات...

144
00:10:48,547 --> 00:10:50,080
في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة في فيرمونت.

145
00:10:50,116 --> 00:10:51,548
لقد كان مثل هذا التقليد.

146
00:10:51,583 --> 00:10:53,184
وكان أنا، كيفن.

147
00:10:53,219 --> 00:10:56,387
وكانت هذه مباراة كرة سلة
من شأنه أن يحدث.

148
00:10:56,422 --> 00:10:58,172
وأصبح الأمر مجرد،
مثل، الشيء لدينا.

149
00:10:58,207 --> 00:11:00,958
في كل عام، سنحصل جميعًا على ذلك
معًا ونقضي وقتًا ممتعًا.

150
00:11:00,993 --> 00:11:05,112
سنذهب إلى محل الحلوى...
الخوخ السكر. كنا نفعل تلك الأشياء.

151
00:11:06,465 --> 00:11:09,500
لقد كنت أركز دائمًا
على شقيق كيفن.

152
00:11:09,535 --> 00:11:12,620
لأنني اعتقدت شقيقه
كان هو الذي تم التغلب عليه في ذلك الوقت.

153
00:11:12,655 --> 00:11:15,005
وكيفن مجرد نوع من
خرج من الميدان الأيسر..

154
00:11:15,041 --> 00:11:19,243
وفعل الأخ الأصغر
التحرك وأصبح متسابق أفضل.

155
00:11:19,278 --> 00:11:21,645
نعم.

156
00:11:21,680 --> 00:11:23,580
هذا سهل جدا.

157
00:11:23,615 --> 00:11:25,282
إذن ما رأيك في ذلك؟

158
00:11:25,318 --> 00:11:27,368
لم أعتقد حتى أنني انقلبت.

159
00:11:27,403 --> 00:11:29,770
أود أن أقول أن شون كان كثيرًا
أسرع في الحصول على نوع ما ...

160
00:11:29,805 --> 00:11:32,823
الحصول على الاعتراف
والنجاح.

161
00:11:32,859 --> 00:11:34,603
في حين أن كيفن لم يكن لديه ذلك
في سن مبكرة.

162
00:11:34,627 --> 00:11:37,461
لذلك كان يفعل ذلك بحتة
من أجل حب الرياضة،

163
00:11:37,496 --> 00:11:40,064
ولأنه رأى له
الإخوة الأكبر سنا يفعلون ذلك.

164
00:11:40,099 --> 00:11:43,517
في الثامنة من عمره فقط،
واجه كيفن نقطة فارغة ...

165
00:11:43,552 --> 00:11:45,920
رائدة صناعة الألواح
جيك بيرتون.

166
00:11:45,955 --> 00:11:47,788
سألته إذا فعلوا ذلك
إصنع لي لوحة للأطفال...

167
00:11:47,824 --> 00:11:49,673
لأنه كان هناك
لا يوجد شيء من هذا القبيل في ذلك الوقت.

168
00:11:49,708 --> 00:11:53,477
وبعد ذلك، اه، بضعة أسابيع
في وقت لاحق، عاد مع هذا.

169
00:11:53,512 --> 00:11:56,463
عندما كان عمري 18 عامًا وكان عمره 15 عامًا،
لقد أقنع والدي..

170
00:11:56,499 --> 00:11:59,850
وبطريقة أو بأخرى حصل على معلميه للسماح بذلك
له أن ينتقل معي إلى الماموث.

171
00:11:59,885 --> 00:12:03,787
وهذا سمح له حقًا
للتزلج على الجليد بدوام كامل.

172
00:12:03,822 --> 00:12:08,592
في الصف الثامن، بدأت
أخذ الفصل الشتوي .

173
00:12:08,627 --> 00:12:12,096
وعلى مدى السنوات الثلاث الماضية،
لقد تمكنت من الدراسة في المنزل،

174
00:12:12,131 --> 00:12:13,808
حيث فعلت الكثير من المدرسة
في الصيف...

175
00:12:13,832 --> 00:12:16,200
وكنت قادرًا على ذلك طوال الشتاء
لمجرد التزلج على الجليد.

176
00:12:16,235 --> 00:12:20,354
سيكون حاضرا أمام الجميع،
الخروج من الباب قبل الجميع،

177
00:12:20,389 --> 00:12:22,907
وأحيانا ركوب أيام كاملة
بدوننا،

178
00:12:22,942 --> 00:12:24,808
لأنه لن يكون
ظروف جيدة.

179
00:12:24,843 --> 00:12:27,677
وكان باستمرار
افعل ذلك يومًا بعد يوم.

180
00:12:27,713 --> 00:12:29,663
وعمل بجد أكبر
من أي شخص.

181
00:12:29,698 --> 00:12:31,799
وأعتقد ذلك
دفعت له.

182
00:12:31,834 --> 00:12:35,252
كيفن بيرس، نشأ
شراب القيقب، جبنة الشيدر الحادة،

183
00:12:35,287 --> 00:12:37,387
مفطوم على تلال فيرمونت.

184
00:12:38,792 --> 00:12:41,241
هذا الرجل هنا
هو قتله.

185
00:12:41,277 --> 00:12:43,210
سبعة عشر عاما
في التزلج على الجليد.

186
00:12:43,245 --> 00:12:45,079
الأمر كله يتعلق بماذا
كنت قادرا على تقديم.

187
00:12:45,114 --> 00:12:47,915
و(بيرس) بحجم رجل
على تسليمه.

188
00:12:47,950 --> 00:12:51,018
خرج كيفن بيرس من
في أي مكان أخذ الفوز هناك.

189
00:12:51,053 --> 00:12:54,554
كيفن بيرس، عمرك 17 عامًا
قديم، هنا يقوم بالأسلوب المنحدر.

190
00:12:54,590 --> 00:12:57,158
لقد صعدت ضد البعض
منافسة كبيرة اليوم.

191
00:12:57,193 --> 00:12:59,860
في العامين الماضيين كان الأمر كذلك،
كأنك ستذهب في هذه الرحلات...

192
00:12:59,896 --> 00:13:01,979
ومثل، يجب عليك
اسحب كتبك المدرسية.

193
00:13:02,015 --> 00:13:06,516
ومن الصعب جدًا التركيز عليه
التزلج على الجليد والتركيز على المدرسة.

194
00:13:06,552 --> 00:13:09,670
ولذا فهو وزن كبير
أكتاف يجب القيام بها مع المدرسة الثانوية ...

195
00:13:09,706 --> 00:13:11,583
وفقط، مثل، أن يكون
هذا الجزء من حياتك قد انتهى.

196
00:13:11,607 --> 00:13:13,340
هنا يأتي.

197
00:13:13,376 --> 00:13:15,820
أسلوب انحداري بارع جدًا،
نصف الأنبوب كذلك.

198
00:13:15,844 --> 00:13:18,412
إنه متسابق ربع أنبوب.
قف!

199
00:13:18,447 --> 00:13:20,130
<i>- أوه، شزام.
- واو!</i>

200
00:13:20,166 --> 00:13:21,932
عظيم 540 هنا.

201
00:13:23,002 --> 00:13:24,301
نعم!

202
00:13:24,337 --> 00:13:27,338
هذا هو أضيق المدى
لقد رأينا حتى الآن.

203
00:13:27,373 --> 00:13:30,290
هذا العام كله كان جميلاً
مجنون. لقد بدأت في نيوزيلندا.

204
00:13:30,325 --> 00:13:31,808
لقد فزت بذلك.

205
00:13:31,844 --> 00:13:34,345
وبعد ذلك من هناك
لقد أصبح الأمر مجنونًا جدًا.

206
00:13:34,380 --> 00:13:36,825
آخر من الطاقم الجديد
مراوح الأنابيب المبهرة...

207
00:13:36,849 --> 00:13:38,849
في جميع أنحاء العالم
هذا الموسم...

208
00:13:38,885 --> 00:13:40,852
هو كيفن بيرس.

209
00:13:40,887 --> 00:13:42,954
بيرس لديه كل شيء... ماك تويست،

210
00:13:42,989 --> 00:13:47,041
900، 1080
وسعة مذهلة.

211
00:13:47,076 --> 00:13:49,443
هناك بالتأكيد
فيه خطر كبير

212
00:13:49,478 --> 00:13:52,914
خاصة عندما تبدأ في الحصول على
هذه الجدران نصف الأنبوبية التي يبلغ طولها 22 قدمًا.

213
00:13:52,949 --> 00:13:55,332
تحصل على مكافأة من القاضي
بالأعلى تذهب.

214
00:13:55,368 --> 00:13:59,103
لأنه من الصعب جدا
للقيام بتلك الدورات العالية و...

215
00:14:02,241 --> 00:14:05,459
في المرة الأولى التي أتيت فيها إلى هنا، أنا
لم ينجح في التصفيات المسبقة.

216
00:14:05,494 --> 00:14:07,561
والعام الماضي
لقد وصلت إلى النهائيات.

217
00:14:07,596 --> 00:14:10,797
لذلك كنت سعيدًا بالمدى الذي وصلت إليه
تعال منذ أن بدأت مع بطولة الولايات المتحدة المفتوحة.

218
00:14:10,833 --> 00:14:13,917
دعونا نتخلى عنها
لكيفن بيرس!

219
00:14:15,521 --> 00:14:18,049
طاقم فريندز هذا بأكمله...
إنها فقط هذه المجموعة من الأطفال...

220
00:14:18,073 --> 00:14:19,473
أننا حصلنا على المتداول معا.

221
00:14:19,509 --> 00:14:21,525
السفر
وقضاء وقت ممتع.

222
00:14:21,561 --> 00:14:26,030
داني، مايسون، جاك، لوك،
سكوتي.

223
00:14:26,065 --> 00:14:29,416
شون معنا مجموعة من
الوقت الذي لا يضر أبدا.

224
00:14:29,451 --> 00:14:33,004
أخرجت "أنا" منه. نوع من
منطقي. لا يوجد "أنا" في "الأصدقاء".

225
00:14:33,039 --> 00:14:37,975
وجود تلك المجموعة من الأطفال ذلك
حقا الحصول على طول يجعلها مساعدة كبيرة.

226
00:14:41,331 --> 00:14:45,449
هيا يا كيفن!
أنت رجل الثلج! نعم!

227
00:14:50,322 --> 00:14:51,805
الأصدقاء.

228
00:14:54,209 --> 00:14:56,310
العودة إلى الرجال
نهائي نصف الأنبوب...

229
00:14:56,345 --> 00:15:01,131
هنا في الحدث الثاني من ثلاثة
توقف لسباق الجائزة الكبرى للتزلج على الجليد في الولايات المتحدة.

230
00:15:03,870 --> 00:15:05,969
ماذا تفعلون جميعا هنا؟

231
00:15:08,674 --> 00:15:11,391
<i>الترتيب النهائي...
كيفن بيرس...نعم!</i>

232
00:15:27,293 --> 00:15:30,261
عندما كان عمري 19 عامًا، كان ذلك هو العام الأولمبي.
إنه عام 2006.

233
00:15:30,296 --> 00:15:33,631
وأه، كل شيء تنافست فيه
لقد فزت. كان لدي موسم خالي من الهزائم.

234
00:15:33,666 --> 00:15:35,666
ووو!

235
00:15:35,701 --> 00:15:40,538
شون وايت يقترب كثيرًا
لتحقيق أحلامه بالميدالية الذهبية.

236
00:15:42,191 --> 00:15:43,824
وهذا هو المكان
شون يريد أن يكون.

237
00:15:43,859 --> 00:15:46,960
شون يشعلها
مع واجهة 1080

238
00:15:46,996 --> 00:15:49,680
كل ما عليه فعله
هي أرض هذه الخدعة الأخيرة.

239
00:15:49,715 --> 00:15:51,781
تشغيل طاهر
من شون وايت.

240
00:15:51,817 --> 00:15:54,268
شون وايت...
تنفيذ لا يصدق.

241
00:15:57,823 --> 00:16:01,775
ومبتهج بشكل واضح
شون وايت.

242
00:16:01,810 --> 00:16:05,796
التنافس ضد شون هو
تتنافس بشكل أساسي ضد الروبوت.

243
00:16:05,831 --> 00:16:08,765
إنه مثل لعب الشطرنج على
الكمبيوتر وتعيينه إلى "الخبير".

244
00:16:08,800 --> 00:16:10,534
كما تعلم، لن تفوز أبدًا.

245
00:16:10,569 --> 00:16:14,421
وقد أثبت ذلك بفوزه بكل
مسابقة واحدة للسنة الأولمبية.

246
00:16:14,456 --> 00:16:20,127
ثم في العام التالي في نيبون
في اليابان حدثت المعجزة..

247
00:16:20,163 --> 00:16:23,964
ولم يكن شون وايت كذلك
على قمة المنصة.

248
00:16:24,000 --> 00:16:25,415
كان كيفن.

249
00:16:25,450 --> 00:16:28,985
شون وايت من
الولايات المتحدة في المسار الصحيح.

250
00:16:33,159 --> 00:16:35,092
يا إلهي! يا إلهي!

251
00:16:35,128 --> 00:16:38,679
كيفن بيرس من
الولايات المتحدة في المسار الصحيح.

252
00:16:46,072 --> 00:16:48,438
وعندما سمعت كيفن
فاز شون,

253
00:16:48,473 --> 00:16:51,208
لقد كان الأمر مثل،
"رائع! هل سقط شون؟"

254
00:16:51,243 --> 00:16:55,512
كان الأمر مثل، "لا، لقد هبط شون
ركض وكيفن حقق أداءً أفضل."

255
00:16:55,547 --> 00:16:58,365
كان ذلك مجرد، مثل،
"رائع. هذا جنون."

256
00:16:59,802 --> 00:17:02,303
حسنا، اعتقدت ذلك
لم يكن هناك سوى جولتين،

257
00:17:02,338 --> 00:17:05,339
لذلك أعطيته كل ما عندي
في الجولة الثانية.

258
00:17:05,374 --> 00:17:07,474
و-و، اه، هذا كل الحق.

259
00:17:15,518 --> 00:17:17,467
أصبح شون مالحًا حيال ذلك.

260
00:17:17,502 --> 00:17:20,170
لقد كان ضائعًا تمامًا، مثل،
بعد المسابقة.

261
00:17:20,206 --> 00:17:23,574
ومثل، أنا وداني و
كان كيفن جميعًا يشارك هذه الغرفة.

262
00:17:25,311 --> 00:17:28,190
لقد كان شون غاضبًا بعض الشيء
مع طفاية الحريق..

263
00:17:28,214 --> 00:17:31,882
والقليل من البيرة من
آلات البيع في اليابان.

264
00:17:31,917 --> 00:17:35,503
نصل إلى هناك ونفعل كليهما
الغرف، مثل، متشققة مفتوحة،

265
00:17:35,538 --> 00:17:39,740
وهناك فقط، مثل النار
القرف طفاية الحريق، مثل، في كل مكان.

266
00:17:39,775 --> 00:17:43,076
مثل يا صاح، على حسابي، مثل... أنا
كان لديه، مثل، جهاز Mac جديد نسبيًا...

267
00:17:43,112 --> 00:17:45,078
كان ذلك مجرد، مثل، مارس الجنس.

268
00:17:45,114 --> 00:17:47,781
لذا، شون، إذا رأيت هذا،
أنت مدين لي بجهاز كمبيوتر سخيف.

269
00:17:48,718 --> 00:17:50,467
لذلك في ذلك الوقت،

270
00:17:50,502 --> 00:17:52,769
كان كيفن على قيد الحياة في الواقع
في منزل شون

271
00:17:52,805 --> 00:17:58,175
واتصل شون بوالدته وأخبرها
أمي لوضع أغراض كيفن على شرفة شون الأمامية،

272
00:17:58,210 --> 00:18:01,144
بما في ذلك 30 ألف دولار بالين.

273
00:18:01,180 --> 00:18:06,083
وبعد ذلك، أصبح هذا النوع فقط
من الدم التنافسي بين الاثنين.

274
00:18:06,118 --> 00:18:08,596
كان الأمر مثل، "حسنًا، أنت تريد ذلك
طردتني من منزلك؟"

275
00:18:08,620 --> 00:18:11,488
سأخرج هذا
عليك في التزلج على الجليد.

276
00:18:11,523 --> 00:18:13,118
هل أنتم يا رفاق...
أنتم يا رفاق أصدقاء؟

277
00:18:13,142 --> 00:18:15,976
دعونا لا... دعونا لا نتحدث
حول هذا الجزء. حسنًا.

278
00:18:16,011 --> 00:18:19,479
هذا الجانب من الأشياء. نحن
لا احتاجه في العرض

279
00:18:19,514 --> 00:18:21,114
كل شيء جيد.

280
00:18:21,150 --> 00:18:23,783
لا، نحن لا...
أنا لا أريد أن أتحدث القرف.

281
00:18:23,819 --> 00:18:26,586
المضي قدمًا. أم...

282
00:18:26,621 --> 00:18:28,989
لا، نحن لسنا جدا
أصدقاء جيدين في هذه المرحلة.

283
00:18:29,024 --> 00:18:32,259
أوه، حقا؟ حسنا. هذا
رائع. يمكننا تخطيها.

284
00:18:32,294 --> 00:18:34,561
كنت أحاول فقط
لتشعر ب...

285
00:18:35,831 --> 00:18:38,265
امسك فقط...فقط...
أنا أتحدث فقط.

286
00:18:38,300 --> 00:18:40,067
نعم.
إنه رائع.

287
00:18:40,102 --> 00:18:43,904
أنا لا أحاول أن أختار...
لا، لا، لا. لا، أعرف.

288
00:18:45,140 --> 00:18:46,573
كيفين بيرس ضد...

289
00:18:46,608 --> 00:18:49,910
شون وايت.

290
00:19:00,089 --> 00:19:04,358
لذلك بدأ كيفن بالفوز
جميع المسابقات الهوائية الكبيرة،

291
00:19:04,393 --> 00:19:06,059
مسابقات سلوب ستايل,

292
00:19:06,094 --> 00:19:07,811
مسابقات نصف الأنابيب.

293
00:19:07,846 --> 00:19:12,783
لقد فاز على شون. لقد كان نوعًا ما
مثل هذه السنة المعجزة لكيفن.

294
00:19:12,818 --> 00:19:15,163
وكنا مجرد نوع من مثل،
"من أين جاء ذلك؟" أنت تعرف.

295
00:19:15,187 --> 00:19:17,799
لأنه كان دائماً مثل...أنت
أعلم أننا كنا جميعًا معه.

296
00:19:17,823 --> 00:19:20,240
ثم فجأة، هو
نوع من مجرد قلب المفتاح ...

297
00:19:20,276 --> 00:19:22,393
وكان مثل،
"حسنًا. بدأت اللعبة."

298
00:19:31,487 --> 00:19:34,454
أتذكر الذهاب إلى
ميونيخ للطيران والأناقة.

299
00:19:34,490 --> 00:19:37,174
ولقد تم إقراننا
الجولة الأولى.

300
00:19:37,210 --> 00:19:39,409
لقد هبطت، مثل، الأفضل
خدعة يمكنني القيام بها.

301
00:19:39,444 --> 00:19:41,745
وبعد ذلك تفوق علي كيف.

302
00:19:41,780 --> 00:19:44,581
وكان الأمر مجرد، مثل،
سوف يقتله كيف.

303
00:19:44,616 --> 00:19:46,317
جاذبية!

304
00:19:52,140 --> 00:19:57,144
لقد كان يكسب الكثير من المال. كان يصنع،
مثل 400 جيجا أو شيء من هذا القبيل.

305
00:19:57,179 --> 00:19:58,746
في، مثل، ثلاثة أشهر،
أنت تعرف.

306
00:19:58,781 --> 00:20:00,480
إنه مثل... إنه مريض.

307
00:20:06,438 --> 00:20:08,605
لم أستطع...أنا...

308
00:20:08,640 --> 00:20:12,442
كيفن بيرس، الولايات المتحدة الأمريكية.

309
00:20:30,913 --> 00:20:33,141
هبوط ثقيل. ثم بعد شون
لقد فعل تلك الجبهة 12.

310
00:20:33,165 --> 00:20:35,182
لذلك عرفت أنه يجب علي تصعيد الأمر،
وقد نجح الأمر.

311
00:20:35,217 --> 00:20:40,437
كيفن بيرس,
الفائز ببطولة بيرتون الأوروبية المفتوحة.

312
00:20:47,179 --> 00:20:51,581
انظر إلى هذا... الأسلوب والسعة
والكمال الفني.

313
00:20:53,318 --> 00:20:56,352
لفترة من الوقت هناك، كان مجرد
هذا، مثل، ذهابا وإيابا.

314
00:20:56,388 --> 00:20:58,355
سوف نرى بعضنا البعض
في المسابقات.

315
00:20:58,390 --> 00:21:02,325
وكان من الرائع معرفة ذلك
أنه كان يدفعها أيضًا.

316
00:21:03,929 --> 00:21:06,029
كما تعلمون، نحن على حد سواء كان لدينا...
لقد شاركنا نفس الموهبة.

317
00:21:06,064 --> 00:21:08,949
لقد كان شيئًا نادرًا و
مثل هذا الوقت المثير بالنسبة لنا.

318
00:21:10,385 --> 00:21:12,636
الجزء السفلي من بطولة أوروبا المفتوحة،
نهائيات نصف الأنبوب.

319
00:21:12,671 --> 00:21:14,287
انتهيت للتو من الجولة الثالثة.

320
00:21:14,322 --> 00:21:17,607
لقد تمكنت من وضع ذلك جانباً.
كان شون في البداية وفقط، اه...

321
00:21:17,643 --> 00:21:19,626
تسللت للتو إلى هناك.

322
00:21:19,661 --> 00:21:22,028
ووو! أنا سعيد يا رجل.
يوم عظيم. يوم عظيم.

323
00:21:29,638 --> 00:21:31,605
8,248.

324
00:21:31,640 --> 00:21:34,375
القرف المقدس.
حسنًا.

325
00:21:35,795 --> 00:21:37,928
القرف المقدس! هل
قراءة التعليق؟

326
00:21:37,963 --> 00:21:42,231
"هذا ليس شون وايت، ولكن
قد يكون كيفن بيرس جيدًا بنفس القدر."

327
00:21:42,267 --> 00:21:43,366
ها!

328
00:21:43,401 --> 00:21:46,119
ماذا؟
هذا مريض جدا.

329
00:21:47,973 --> 00:21:50,858
هذا الطفل، لقد أعطى
شون يركض من أجل ماله.

330
00:21:50,893 --> 00:21:54,394
ها نحن.
الهواء الأمامي العملاق.

331
00:21:54,429 --> 00:21:57,948
وهنا McTwist كبير.
يوقف ذلك.

332
00:21:57,983 --> 00:22:01,000
الكابينة 1080. دوس جميل.

333
00:22:01,036 --> 00:22:04,203
بدأ الحشد في
تكثيف في الحجم.

334
00:22:04,239 --> 00:22:06,005
♪

335
00:22:06,041 --> 00:22:09,142
تم تعيين الشريط.

336
00:22:09,177 --> 00:22:13,196
شون وايت، الآن
على وشك القيام بمسيرته النهائية.

337
00:22:13,231 --> 00:22:16,500
كيفن بيرس يحاول البقاء
هادئ وبارد ومجمع.

338
00:22:16,535 --> 00:22:19,702
لكنه يعرف أن شون
خارج للدم.

339
00:22:19,738 --> 00:22:22,506
هنا يذهب. هنا يأتي
10. ما كان لديه مشاكل فيه.

340
00:22:22,541 --> 00:22:25,175
ها هو.
كانت العشرات من بيرس أكبر.

341
00:22:25,210 --> 00:22:27,294
نعم، وقال انه لم يذهب كبيرة.

342
00:22:27,329 --> 00:22:30,130
ماذا سيكون هنا،
السيدات والسادة؟

343
00:22:30,166 --> 00:22:32,749
سيكون الأمر بمثابة قضم أظافر.

344
00:22:32,784 --> 00:22:35,819
هناك رد فعل بيرس.
ها هي النتيجة.

345
00:22:35,854 --> 00:22:39,890
91.66.

346
00:22:39,925 --> 00:22:42,876
أنا لا أوافق. أنا لا أفعل ذلك
أتفق مع ذلك على الإطلاق، ولكن...

347
00:22:42,911 --> 00:22:45,695
أعتقد فقط أن كيفن
كان أفضل قليلا.

348
00:22:45,731 --> 00:22:49,165
أنت تعرف ماذا كنا، رغم ذلك
أستهدفك بشدة يا رجل.

349
00:22:49,201 --> 00:22:50,601
حتى إطلاق النار بالنسبة لك.
شكرًا.

350
00:22:50,636 --> 00:22:52,347
متى المرة القادمة
يمكنك فقط التغلب على هذا الرجل؟

351
00:22:52,371 --> 00:22:54,449
مهلا، لقد ضربته الأسبوع الماضي.
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

352
00:22:54,473 --> 00:22:56,485
أنا أعرف. أريدك أن تغلب
له اسبوع. هيا، انه جيد.

353
00:22:56,509 --> 00:22:58,858
بعد اسبوع؟ انا اعرف...
أنا أعمل على ذلك.

354
00:23:03,848 --> 00:23:05,482
الذهاب إلى الألعاب الأولمبية,

355
00:23:05,517 --> 00:23:09,519
كان كيفن المنافس الرئيسي
لشون.

356
00:23:09,554 --> 00:23:13,406
هذا... وهذا، على ما أعتقد، هو ما صنع
الألعاب الأولمبية مهمة جدًا بالنسبة لكيفن،

357
00:23:13,442 --> 00:23:16,726
هو أنه كان الرجل
للتغلب على شون وايت.

358
00:23:16,762 --> 00:23:19,263
شون أخذها
إلى ذلك المستوى التالي...

359
00:23:19,298 --> 00:23:24,467
وكان وعاء كامل من
الجبال التي جرفتها.

360
00:23:24,503 --> 00:23:26,586
لذلك كل الثلج
جاء إلى القاع.

361
00:23:26,622 --> 00:23:30,907
لقد طاروا الجميع هناك في
مروحية، حفرت هذا الأنبوب في منتصف...

362
00:23:30,942 --> 00:23:33,210
أعني أنه كان
الشيء الأروع على الإطلاق.

363
00:23:33,245 --> 00:23:38,915
مثل ثلج بقيمة مليوني دولار
التحرك والانهيارات الثلجية وتكاليف طائرات الهليكوبتر.

364
00:23:38,950 --> 00:23:42,920
وبعد ذلك لم يسمح لأحد
لركوبها ولكن شون.

365
00:23:42,955 --> 00:23:47,791
كنت أعلم أنه سيكون من المتوقع
للقيام بالكثير من الوسائط والكثير من الأشياء،

366
00:23:47,826 --> 00:23:49,521
أنني أقول، "مرحبًا،
يجب أن نبني نصف أنبوب..."

367
00:23:49,545 --> 00:23:52,779
حيث يمكنني الذهاب في الواقع لركوب
دون التعامل مع الناس.

368
00:23:52,815 --> 00:23:54,498
وفي اللحظة الأخيرة،
نحن، مثل،

369
00:23:54,533 --> 00:23:57,233
"مهلا، دعونا نحصل على نوع من
حفرة الرغوة أو شيء من هذا القبيل."

370
00:23:57,269 --> 00:23:59,002
دعونا فقط نجرب شيئا جديدا.

371
00:23:59,037 --> 00:24:02,205
لأن الكثير من الرجال في
عالم الدراجات النارية يفعلون ذلك.

372
00:24:02,240 --> 00:24:04,708
وبمجرد أن سمعنا عن ذلك،
نحن فقط مثل، "أوه، عظيم."

373
00:24:04,743 --> 00:24:06,743
وكأنه لم يكن
جيدة بما فيه الكفاية.

374
00:24:06,779 --> 00:24:08,578
يأخذ شون الأمر على محمل الجد.

375
00:24:08,613 --> 00:24:10,947
كان لديه علامة صديقته
اتفاقية عدم الإفصاح..

376
00:24:10,983 --> 00:24:14,217
لعدم السماح لأحد أن يعرف عن
الحيل التي كان يتعلمها.

377
00:24:14,253 --> 00:24:18,405
ثم قال كيفن، "حسنًا، نحن الآن
بحاجة للذهاب لبناء نصف أنبوب خاص ..."

378
00:24:18,440 --> 00:24:21,841
ونتعلم كل هذه الحيل إذا أردنا ذلك،
كما تعلمون، كن على نفس المستوى معه.

379
00:24:21,876 --> 00:24:25,178
ثم وقع كيفن مع نايكي.

380
00:24:25,214 --> 00:24:29,115
لقد وعدوا، مثل، "حسنًا،
سنصنع لك أنبوبًا."

381
00:24:29,150 --> 00:24:32,035
وقد دعانا كيفن جميعًا.

382
00:24:32,071 --> 00:24:35,638
وكان هذا هو الشيء الكبير حقًا
الفرق بينه وبين شون.

383
00:24:35,674 --> 00:24:38,975
كيفن هو، مثل، صديق،

384
00:24:39,011 --> 00:24:44,647
وشون هو رياضي الآلة
الذي لديه هدف واحد فقط، وهو الفوز.

385
00:24:47,803 --> 00:24:50,470
نحن هنا في منطقتنا
مكان سري صغير...

386
00:24:50,505 --> 00:24:54,657
بناء نصف الأنبوب
لكيفن بيرس.

387
00:24:54,693 --> 00:24:57,844
كان كيفن أول شخص يفعل ذلك
إحضار الوسادة الهوائية للتزلج على الجليد.

388
00:24:57,879 --> 00:25:01,131
ما كنت أتخيله
هل نقطعها فقط..

389
00:25:01,166 --> 00:25:02,866
قطع هذا الحق هناك... مم-هم.

390
00:25:02,901 --> 00:25:05,735
وقم فقط بوضع الحقيبة هناك
إذن هؤلاء هم 22.

391
00:25:05,770 --> 00:25:09,673
كانت لديه هذه الرؤية لبناء نصف أنبوب
ومن ثم قطع نهايتها..

392
00:25:09,708 --> 00:25:11,440
ووضع وسادة هوائية
في الأسفل.

393
00:25:11,476 --> 00:25:13,477
طريقة التقدم هي
والتطور،

394
00:25:13,512 --> 00:25:17,630
لقد تطورت الرياضة إلى الحد الذي أصبح فيه
أصبح الأمر خطيرًا للغاية..

395
00:25:17,666 --> 00:25:21,251
أنه من الضروري أن يكون
حفرة رغوة وكيس هوائي.

396
00:25:21,286 --> 00:25:24,654
لتتمكن من تعلم هذه الحيل
دون التعرض لإصابات خطيرة.

397
00:25:24,690 --> 00:25:29,759
كل جبل لديه واحد الآن، ولكن هذا
كان مفهومًا مجنونًا بالنسبة لنا في ذلك الوقت.

398
00:25:29,794 --> 00:25:32,462
لقد كان حرفيًا مهرجان تشاك.

399
00:25:32,497 --> 00:25:36,566
وكما تعلم، مثل أي شيء يمكن أن تفكر فيه
في رأسك، ستجرب هذه الوسادة الهوائية.

400
00:25:36,601 --> 00:25:40,437
لقد فتحت للتو
مجموعة جديدة كاملة من الحيل.

401
00:25:40,472 --> 00:25:44,674
هناك خدعة كنا نحاول أنا و(كيف) القيام بها
لقد كان الاتصال الهاتفي للأسفل حقًا هو تلك الكابينة ذات الفلين المزدوج.

402
00:25:49,665 --> 00:25:51,498
المضي قدمًا في هذا العام ،
سيكون...

403
00:25:51,533 --> 00:25:55,234
سيكون من الجنون رؤية ذلك، كما تعلمون،
كم يتغير ركوب نصف الأنبوب.

404
00:25:55,270 --> 00:25:57,649
ويبدو الأمر كما لو لم تفعل ذلك
لديك واحدة من تلك الفلينات المزدوجة،

405
00:25:57,673 --> 00:25:59,267
أنك لست حقا
سيكون لديك فرصة.

406
00:25:59,291 --> 00:26:01,958
جرب كيف كابينة القيادة ذات الفلين المزدوج
في تلك الحقيبة الهوائية...

407
00:26:01,993 --> 00:26:06,946
ربما مائة مرة قبل أن يشعر بذلك
كان لديه اقتراح لتجربتهم في نصف الأنبوب.

408
00:26:08,449 --> 00:26:10,950
وبعد ذلك حاول ذلك
في نصف الأنبوب...

409
00:26:10,985 --> 00:26:15,005
وسقطت بقوة فائقة
ولكن عاد مرة أخرى.

410
00:26:15,040 --> 00:26:17,573
كان ذلك الأسبوع بأكمله مجرد
مخصصة لتعلم الحيل الجديدة.

411
00:26:17,609 --> 00:26:19,575
كما تعلمون، كان الهدف
لتعلم بعض الفلينات المزدوجة.

412
00:26:19,611 --> 00:26:21,311
وكما تعلمون،
لقد حصلنا على زوجين.

413
00:26:21,346 --> 00:26:23,858
وبعد ذلك، كما تعلمون، كان هذا واحدًا
في الأيام الأخيرة التي حدث فيها هذا.

414
00:26:23,882 --> 00:26:27,217
كما ترون هنا،
كان اه...

415
00:26:27,252 --> 00:26:29,719
لقد كان سيئًا جدًا،
لكنني كنت محظوظا.

416
00:26:37,529 --> 00:26:38,929
هل أنت بخير؟

417
00:26:38,964 --> 00:26:41,030
انتهى به الأمر إلى أن يكون
استراحة شديدة جدا.

418
00:26:41,066 --> 00:26:44,033
كما تعلمون، كان لدي كل هذه الخطط
في محاولة للاستعداد للأولمبياد،

419
00:26:44,068 --> 00:26:46,736
وهو نوع من التباطؤ،
ولكن لا يزال لدينا بعض الوقت،

420
00:26:46,772 --> 00:26:49,606
لذلك لا ينبغي أن يكون مشكلة
المضي قدما.

421
00:26:51,376 --> 00:26:54,795
إذن، منذ ذلك الصيف، كما تعلمون،
كان هذا مجرد تعافي لكيف.

422
00:26:54,830 --> 00:26:56,830
لذلك كان كيف، مثل،
ركوب الدراجات حفنة.

423
00:26:56,865 --> 00:27:00,049
لقد كان في الأسفل، مثل...
مثل ثلاثة بالمائة من الدهون في الجسم.

424
00:27:02,354 --> 00:27:03,670
آه، هذا لن يحدث.

425
00:27:03,705 --> 00:27:05,471
مثل، كان يبدو، مثل،
مجنون، كما تعلمون.

426
00:27:05,507 --> 00:27:07,941
لقد كان فقط، مثل... آه...
فقط، مثل، قوي جدا.

427
00:27:10,011 --> 00:27:13,679
الضغط كله من الألعاب الأولمبية
والضجة التي كانت على كيفن، مثل،

428
00:27:13,715 --> 00:27:17,984
كأفضل اختيار للأولمبياد
الفريق، كان يصل للتو إلى رأس كيفن.

429
00:27:18,020 --> 00:27:21,521
لذا، كيفن، بدلاً من الحصول على
مدرب التزلج على الجليد، حصل على مدرب عقلي،

430
00:27:21,556 --> 00:27:26,609
لأنه اعتقد أنه يعرف التزلج على الجليد
أكثر من أي مدرب آخر على الجليد.

431
00:27:26,644 --> 00:27:29,930
لذلك سيكون بخير من تلقاء نفسه
بدون واحد.

432
00:27:29,965 --> 00:27:31,876
مدربه العقلي سوف يفعل ذلك
دخل إلى رأسه..

433
00:27:31,900 --> 00:27:36,453
واجعل كيفن يشعر وكأنه كذلك
هو هرقل ويمكن أن يفعل أي شيء.

434
00:27:37,889 --> 00:27:40,607
كلنا أردنا أن نقوم بعمل جيد،
ولكن ليس كما فعل كيف.

435
00:27:40,642 --> 00:27:44,427
مثل، لقد أراد ذلك حقًا، و
لقد كان يعمل حقاً من أجل ذلك،

436
00:27:44,463 --> 00:27:46,929
بكل ما أكله
لقد كان فقط، مثل...

437
00:27:46,965 --> 00:27:50,433
كنت آكل نصف لتر من الآيس كريم في
نهاية الليل أو شيء من هذا.

438
00:27:50,468 --> 00:27:52,986
- قد ينظر كيف إلي، مثل...
- كلا.

439
00:27:55,157 --> 00:27:58,191
أيها اللعين...

440
00:27:58,226 --> 00:28:01,494
أنا حقا التعبئة عليه.
أوه، انظر إلى الطفل السمين.

441
00:28:01,529 --> 00:28:05,548
أنا متوتر تمامًا. أنا-أنا آكل
عندما أكون متوترة، حسنا؟

442
00:28:07,619 --> 00:28:09,064
كيف تتعامل مع الضغط؟

443
00:28:09,088 --> 00:28:11,938
أعتقد أنني أحاول منعه
بقدر ما أستطيع و...

444
00:28:13,675 --> 00:28:17,077
التركيز على الأشياء
هذا يهم...

445
00:28:17,112 --> 00:28:20,013
و...

446
00:28:20,048 --> 00:28:23,449
حاول ولا تركز على...

447
00:28:23,485 --> 00:28:27,487
مثيرة للقلق كثيرا
ضرب الجميع أو...

448
00:28:30,058 --> 00:28:31,624
السقوط.

449
00:28:31,660 --> 00:28:33,760
لا أحب أن
فكر في السقوط.

450
00:28:37,782 --> 00:28:40,016
أعتقد أن أسبن سيكون كذلك
فرصة كبيرة لنا..

451
00:28:40,051 --> 00:28:43,703
إذا تمكنا من تحقيق هذا الأنبوب
ومجرد ركوب طاقمنا هناك.

452
00:28:43,738 --> 00:28:45,488
لقد كنت أحاول
تلك الفلين المزدوج.

453
00:28:45,524 --> 00:28:47,490
لقد كانوا يعطونني للتو
اصعب وقت.

454
00:28:47,525 --> 00:28:51,177
لا أشعر بهذه الثقة بعد، لذا،
اه، هذا كان بمثابة معركة بالنسبة لي.

455
00:28:51,213 --> 00:28:54,047
هناك كبح
في الأسفل هنا.

456
00:28:54,082 --> 00:28:55,599
نحن ذاهبون إلى بارك سيتي.

457
00:28:55,634 --> 00:28:59,669
من كولورادو، انتهى بنا الأمر
القيادة إلى بارك سيتي.

458
00:29:02,907 --> 00:29:05,175
لقد كان مثالياً.
الأنبوب كان عظيما.

459
00:29:05,210 --> 00:29:09,879
كان الطقس رائعا. لقد كان أخي
عيد ميلاد. كان الجميع يشعرون بالارتياح.

460
00:29:27,265 --> 00:29:29,749
أوهه!

461
00:29:30,735 --> 00:29:33,570
جاك لن يريد هذا.

462
00:29:37,476 --> 00:29:38,875
إذن إنها ليلة رأس السنة.

463
00:29:38,910 --> 00:29:40,743
إنه يوم مشمس.
كل شيء مثالي.

464
00:29:40,778 --> 00:29:43,779
هل تمتد لدينا.
ركب كيف دراجته.

465
00:29:43,815 --> 00:29:47,717
أنا على الدراجة. و اه،
إنه شعور جيد، هل تعلم؟

466
00:29:47,753 --> 00:29:51,388
استيقظ الجميع قليلا
جائعة، إلا أنا. كنت أتدرب.

467
00:29:51,423 --> 00:29:53,823
و اه نعم
كان الأنبوب جيدًا.

468
00:29:53,858 --> 00:29:57,260
أفضل بكثير من أسبن. آسف،
أسبن. لكنها امتصت هناك.

469
00:29:57,296 --> 00:30:00,830
واه، اليوم فقط
سوف تستمر في التحسن.

470
00:30:02,300 --> 00:30:05,201
كنت جالسا في الأعلى
من نصف الأنبوب مع كيفن.

471
00:30:05,236 --> 00:30:08,654
لقد كانت أول مضاعفة لذلك
كنا سنحاول منذ وقت طويل.

472
00:30:08,689 --> 00:30:11,357
أتذكر كلانا
كونك عصبيًا للغاية.

473
00:30:11,393 --> 00:30:14,527
وكنا متوترين فحسب.

474
00:30:14,562 --> 00:30:17,264
كما تعلمون، إنه أمر مخيف دائمًا
قم بعمل الفلين المزدوج الأول، كما تعلم.

475
00:30:17,299 --> 00:30:21,367
لذلك أنا وكيفن نفعل، مثل أ
صخرة صغيرة، ورقة، مقص، تبادل لاطلاق النار.

476
00:30:22,336 --> 00:30:25,572
وخسر كيفن،
لذلك سقط.

477
00:30:26,508 --> 00:30:29,842
حاول كيفن الحيلة.

478
00:30:29,878 --> 00:30:32,345
جاء قريبا جدا.

479
00:30:32,381 --> 00:30:38,652
نحن ننظر للأعلى وأرى كيفن
قم بعمل سدادة مزدوجة لسيارته...

480
00:30:38,687 --> 00:30:42,622
وليس فقط التقاط أي شيء
ولكن وجهه.

481
00:30:45,294 --> 00:30:47,093
وحدث أن نظرت للأعلى،

482
00:30:47,128 --> 00:30:48,295
وأنا فقط مثل،

483
00:30:48,330 --> 00:30:49,979
"يا إلهي. كان ذلك سيئًا للغاية."

484
00:30:52,083 --> 00:30:56,252
لقد كانت عاصفة سقوط مثالية. انها،
مثل، لا يمكن أن يكون أسوأ من ذلك.

485
00:30:56,287 --> 00:30:58,154
بدأت بالصراخ
لدورية التزلج.

486
00:30:58,189 --> 00:31:00,756
قلت: "مرحبًا، سنفعل
بحاجة إلى طائرة هليكوبتر هنا."

487
00:31:00,791 --> 00:31:03,393
أنا هناك في الأعلى
من نصف الأنبوب،

488
00:31:03,428 --> 00:31:06,462
وأنا مثل،
"حسنًا، كيفن، انهض."

489
00:31:07,365 --> 00:31:09,098
لقد كان خارجا للتو.

490
00:31:09,134 --> 00:31:12,368
كما تعلمون، كان...
الدم يخرج من فمه وأنفه.

491
00:31:12,404 --> 00:31:15,671
كيفن هو مجرد مثل الهز، مثل
عندما تقوم باخراج سمكة من الماء .

492
00:31:16,941 --> 00:31:19,042
لذلك بدأنا جميعًا للتو
التحدث معه.

493
00:31:19,077 --> 00:31:22,111
"ابق معنا يا كيفن، نحن هنا.
نحن هنا. سيكون كل شيء على ما يرام."

494
00:31:23,881 --> 00:31:26,060
كان علينا، مثلًا، وضع أنبوب في الأسفل
حنجرته حتى يتمكن من التنفس..

495
00:31:26,084 --> 00:31:29,002
لأنه لم يكن يتنفس
من تلقاء نفسه.

496
00:31:42,767 --> 00:31:44,144
هل تعلم...
ماذا يقولون؟

497
00:31:44,168 --> 00:31:48,104
حسنًا، لقد ذهبنا إلى هناك.
وكانت عينه منتفخة تماما.

498
00:31:48,139 --> 00:31:50,740
- قالوا إنهم انفجروا..
لقد فجر تلميذه،

499
00:31:50,775 --> 00:31:53,776
وهي علامة
صدمة ضخمة في الرأس.

500
00:31:53,812 --> 00:31:55,812
أم...

501
00:31:55,847 --> 00:31:58,047
إنه... إنه مجرد
لا تبدو جيدة يا رجل.

502
00:31:58,083 --> 00:32:01,617
إنه... لقد خرج من أجل
30 دقيقة، خرج.

503
00:32:03,221 --> 00:32:05,989
لقد كنت في منزلنا في فيرمونت،
ورن الهاتف.

504
00:32:06,024 --> 00:32:09,325
وكان صديقي تاي. و
كان عند الأنبوب، وقال،

505
00:32:09,360 --> 00:32:10,994
"لقد تعرض كيف لسقوط سيئ."

506
00:32:11,029 --> 00:32:13,162
وكان مثل،
"يجب أن تكون هنا."

507
00:32:17,868 --> 00:32:21,904
الأسوأ كان استدعاء الطبيب
بينما كنت لا أزال في نورويتش وقلت،

508
00:32:21,939 --> 00:32:25,708
"نحن بحاجة إلى وضع خارج البطيني
استنزاف في رأس ابنك،

509
00:32:25,743 --> 00:32:27,943
ونحن بحاجة إلى إذنك
للقيام بذلك."

510
00:32:27,979 --> 00:32:30,696
ولم يكن لدي أي فكرة
ما كان يتحدث عنه.

511
00:32:35,019 --> 00:32:37,086
تمام. حسنًا.

512
00:32:37,122 --> 00:32:40,756
تمام. شكراً جزيلاً. الوداع.

513
00:32:42,260 --> 00:32:47,796
لذلك يقولون أنه...

514
00:32:47,832 --> 00:32:49,865
سوف يقومون بالحفر،
ومن ثم وضعوا، مثل،

515
00:32:49,900 --> 00:32:53,169
الشيء الذي، مثل، تمتص كل شيء
الدم والسوائل أو أيا كان.

516
00:32:53,204 --> 00:32:54,437
نعم.

517
00:32:54,472 --> 00:32:56,105
وبعد ذلك سوف يفعلون
أخرجه من...

518
00:32:56,141 --> 00:32:59,408
إنهم سوف...
سيتم إيقاف التخدير

519
00:32:59,444 --> 00:33:01,110
وسوف يفعلون
حاول إيقاظه.

520
00:33:01,146 --> 00:33:04,447
إنهم لا يعرفون ما إذا كان سيفعل ذلك
استيقظ أو إذا لم يستيقظ.

521
00:33:04,482 --> 00:33:08,618
وبعد ذلك لن يعرفوا حقًا كيف
ويلحق ضررا كبيرا بالدماغ..

522
00:33:08,653 --> 00:33:10,186
لمدة ثلاثة إلى خمسة أيام أخرى.

523
00:33:10,222 --> 00:33:14,557
لذلك لن نتمكن من رؤيته
حتى تصل عائلته هناك.

524
00:33:14,592 --> 00:33:17,126
لقد طارنا خلال الليل.
وصلنا إلى سولت ليك...

525
00:33:17,161 --> 00:33:21,263
أتذكر القيادة عبر الشارع ل
المستشفى، وكانت ليلة رأس السنة.

526
00:33:21,299 --> 00:33:23,666
دخل إلى غرفته...

527
00:33:29,808 --> 00:33:34,276
يمكنك فقط معرفة ذلك من... أعني أنه لم يفعل
يبدو وكأنه... لم يكن يشبه كيفن.

528
00:33:34,312 --> 00:33:38,381
كان بداخله 30 أنبوبًا،
وبدا وكأنه ميت.

529
00:33:41,953 --> 00:33:45,288
مجرد رؤيته هناك
كان يرقد هناك...

530
00:33:45,323 --> 00:33:49,025
كان إلى حد بعيد أسوأ شيء على الإطلاق
حدث ما رأيته أو رأيته من قبل

531
00:33:49,061 --> 00:33:51,127
لقد كان مجرد...

532
00:33:51,163 --> 00:33:55,465
لم يكن هناك... لقد كان
مجرد تخدير. لقد كان مجرد...

533
00:33:56,834 --> 00:33:59,685
ذلك... كما تعلم، ذلك الصبي
من يستطيع فعل أي شيء.

534
00:34:01,323 --> 00:34:03,873
فقالت الممرضة: "إنه كذلك".
لا بأس حقًا بلمسه."

535
00:34:03,908 --> 00:34:06,142
وكان محظوظا حقا
بأنها قالت ذلك...

536
00:34:06,177 --> 00:34:09,645
لأنني لم أكن لأعرف إذا
كان ذلك جيدًا أم لا للمسه.

537
00:34:13,084 --> 00:34:15,951
أتذكر أن الطبيب قال: "افعل
هل تريد أن تأتي لرؤية عمليات الفحص؟"

538
00:34:15,987 --> 00:34:19,489
لذلك جلسنا في منتصف
ليلاً، أنظر إلى صور الكمبيوتر هذه...

539
00:34:19,524 --> 00:34:21,791
هذا حقا
لا يعني شيئا.

540
00:34:21,826 --> 00:34:24,227
لم يكن لدينا أي فكرة
ماذا سيحدث.

541
00:34:24,262 --> 00:34:29,432
سواء كان سيعيش أو يموت. أو إذا
لقد عاش كيف ستكون حياته.

542
00:34:29,467 --> 00:34:34,069
كنت أشاهد التنقيط باستمرار
التي تراقب الضغط في دماغه.

543
00:34:36,140 --> 00:34:41,110
وكما تعلمون، كان الأطباء كذلك
وقال إذا كان السائل أنقى فهو أفضل.

544
00:34:41,145 --> 00:34:44,981
وأود فقط لأسابيع
فقط شاهد هذا السائل.

545
00:34:47,752 --> 00:34:51,354
أعتقد أنه كان بريدًا إلكترونيًا
من شخص يقول

546
00:34:51,389 --> 00:34:54,123
"عليك أن تكون مستعدًا ...

547
00:34:54,158 --> 00:34:57,961
لكيفن الذي يعود
لا يكون هو نفسه كيفن."

548
00:35:05,536 --> 00:35:09,672
تصبح على خير، كيفن. على الجليد كما
في أقرب وقت ممكن. أنت عظيم.

549
00:35:09,707 --> 00:35:11,574
وأنا معجب جيد بك.
معجب كبير.

550
00:35:11,609 --> 00:35:13,770
نحن نحمل علامتك أثناء
هذه المنافسة. دعنا نذهب.

551
00:35:13,794 --> 00:35:15,027
يحملها فخورا.

552
00:35:15,062 --> 00:35:17,430
هذا شون، كيفن.
نحن نفتقدك هنا يا رجل.

553
00:35:17,465 --> 00:35:18,947
نحن جميعا نسحب من أجلك.

554
00:35:18,983 --> 00:35:20,628
من الصعب ركوب الأنبوب
بدونك.

555
00:35:20,652 --> 00:35:22,380
فقط أريد أن أقول لك
أحبك يا صديقي.

556
00:35:22,404 --> 00:35:24,248
<i>- هذا لكيف.
- أفتقدك هنا.</i>

557
00:35:24,272 --> 00:35:26,350
- نحن نحبك، كيف.
- - كيفن، ابقى قويا.

558
00:35:26,374 --> 00:35:28,141
لذلك آمل أن تتحسن قريبا.

559
00:35:28,176 --> 00:35:30,204
نحن نعلم أنه يمكنك النجاح.
نحن نشجعك.

560
00:35:30,228 --> 00:35:32,708
- نحن نحبك طن.
- - أحبك يا صديقي.

561
00:35:47,011 --> 00:35:48,545
بعد كم يوم؟

562
00:35:57,822 --> 00:36:00,556
القيام بالتحركات.
إحراز التقدم.

563
00:36:01,559 --> 00:36:04,360
كما بدأ
إجراء أي انتعاش...

564
00:36:04,395 --> 00:36:09,565
أعني أنني لن أنسى أبدًا عندما كنت جالسًا
معه وأمسك بيده..

565
00:36:09,601 --> 00:36:12,735
وحرك إصبعه
في كف يدي.

566
00:36:12,770 --> 00:36:16,572
وكنا مثل، "نعم!" مثل،
"إنه فقط... حرك يده."

567
00:36:16,608 --> 00:36:18,474
كما تعلمون، وبعد ذلك
سيفتح عينيه.

568
00:36:18,510 --> 00:36:20,342
ولكن يمكنك أن تقول،
كأنه لم يكن...

569
00:36:20,378 --> 00:36:23,713
كان سيفتح عينيه، لكنه كان كذلك
كما لو أنه لم يكن ينظر إليك حتى.

570
00:36:26,250 --> 00:36:28,351
كيف حالك؟

571
00:36:31,288 --> 00:36:34,974
كما تعلمون، وبعد ذلك كان يقرصه
يده اليمنى، ولكن يده اليسرى لن تعمل.

572
00:36:35,010 --> 00:36:37,709
إذن كنا، مثل،
هل تعلم هل هو مشلول؟

573
00:36:37,745 --> 00:36:39,946
وبعد ذلك سيحصل
جلطة دموية في ذراعه.

574
00:36:39,981 --> 00:36:43,715
أنت تعرف؟ لذلك كان مجرد
عقبات جديدة باستمرار للتغلب عليها.

575
00:36:46,520 --> 00:36:48,487
لم يكن هناك سوى القليل من التغيير.

576
00:36:48,522 --> 00:36:53,059
وبعد ذلك، شعرت وكأن هناك،
مثل هذا السلم المذهل للتقدم.

577
00:36:55,196 --> 00:36:58,764
ما زال لا يتحدث، لكنني سأفعل
قم بتشغيل عدد قليل من قوائم التشغيل المفضلة لديه.

578
00:36:58,799 --> 00:37:01,733
ثم لعبت
"المؤمن" لنيل يونج...

579
00:37:01,769 --> 00:37:05,054
وبدأ يتكلم
الكلمات.

580
00:37:05,089 --> 00:37:07,823
كنا مثل، "نعم!" مثل هو
على علم إلى حد ما بما يحدث.

581
00:37:07,859 --> 00:37:13,346
وكأنه... قادر على غناء هذه الأغنية
الذي لم نكن نعرف حتى أنه كان يستمع إليه.

582
00:37:20,622 --> 00:37:22,533
هل حقا تأخذ الاحتياطات اللازمة؟

583
00:37:22,557 --> 00:37:25,391
<i>تتعلم كيفية التعطل. أنت
ارتداء الخوذات. أنت ترتدي حشوة.</i>

584
00:37:25,426 --> 00:37:27,426
أنت ترتدي... كما تعلم،
أنت تفعل ما عليك فعله،

585
00:37:27,461 --> 00:37:29,562
لكنك تتعلم نوعًا ما
طريقة كيفية التعامل معها.

586
00:37:29,597 --> 00:37:31,592
حسنا، ولكن في بعض الأحيان
وقوع الحوادث.

587
00:37:31,616 --> 00:37:33,761
يمين. قطعاً. ونحن كذلك
كل التفكير في كيفن بيرس.

588
00:37:33,785 --> 00:37:36,563
لقد سمعنا بالفعل أن هناك
قليلا من الحركة هناك.

589
00:37:36,587 --> 00:37:39,789
اه، أنه كان قادرا على القيام ببعض
حركة اليوم. وكانت تلك الكلمة الأخيرة.

590
00:37:39,824 --> 00:37:44,460
أظهر أنك قادر على الوقوف.
رفع. يمتد، يمتد، يمتد.

591
00:37:45,496 --> 00:37:47,730
جيد. تشديد
الخدين بوم.

592
00:37:50,234 --> 00:37:51,634
ارفع رأسك للأعلى.

593
00:37:51,669 --> 00:37:55,004
يصل الصدر. يصل الصدر.
هذا الجزء، كيف. أعلى. نعم.

594
00:37:55,039 --> 00:37:56,405
أعلى. ابحث عن.

595
00:37:56,440 --> 00:38:00,542
الآن لا تبالغ. فقط
قف لطيفًا وطويل القامة، حسنًا؟

596
00:38:00,578 --> 00:38:03,579
كنا هناك
في المستشفى، و...

597
00:38:03,615 --> 00:38:08,784
عائلة أخرى، تشبه عائلتنا تمامًا،
كان لديه ابن تعرض لحادث تزلج.

598
00:38:08,820 --> 00:38:13,322
لذلك كانوا يطلبون منا باستمرار
أسئلة حول أين كان كيفن...

599
00:38:13,357 --> 00:38:16,325
وما كان يمر به
وهل كان يتحسن هنا وهناك؟

600
00:38:16,360 --> 00:38:20,128
وكنا محظوظين بأن نقول دائمًا، "نعم،
مثل، كل يوم كان بمثابة تحسن."

601
00:38:20,164 --> 00:38:24,500
لسوء الحظ، أم أنه لم يفعل
افعلها. كان اسمه مارك.

602
00:38:25,970 --> 00:38:28,537
إنه... أنا... إنه مجرد مجموع
الحظ في التعادل، على ما أعتقد.

603
00:38:28,573 --> 00:38:31,640
لا يوجد سبب. أعني أنه كان في
نفس المستشفى ونفس الفريق..

604
00:38:31,676 --> 00:38:35,244
وكان لديه عائلة رائعة.

605
00:38:35,279 --> 00:38:37,630
كان لديه كل نفس الأشياء
أن كيفن كان.

606
00:38:46,090 --> 00:38:50,593
أوه. كما تعلمون، كنا نتقاسم
نفس غرفة الانتظار معهم.

607
00:38:50,628 --> 00:38:54,480
وكنا نتقاسم معهم الطعام
أنت تعرف. وبعد ذلك...

608
00:39:09,930 --> 00:39:12,064
كيف، يوم عظيم آخر، هاه؟

609
00:39:14,168 --> 00:39:16,302
هل حظيت بيوم عظيم اليوم؟

610
00:39:16,337 --> 00:39:17,903
يوم جيد.

611
00:39:17,938 --> 00:39:19,972
يوم جيد. نعم.

612
00:39:23,077 --> 00:39:24,710
لقد كان يوما عظيما.

613
00:39:24,745 --> 00:39:26,545
يوم عظيم.

614
00:39:32,853 --> 00:39:34,487
كيفن بيرس رجل معجزة.

615
00:39:34,522 --> 00:39:37,156
انظر إلى هذا، كيف.
"بيرس يكون معك."

616
00:39:37,191 --> 00:39:39,258
بيرس معك.

617
00:39:39,294 --> 00:39:42,428
لديك بعض المعجبين، أليس كذلك؟

618
00:39:42,463 --> 00:39:43,862
هؤلاء الأولاد.

619
00:39:43,898 --> 00:39:46,299
هؤلاء الأولاد؟
هؤلاء الأولاد.

620
00:39:46,334 --> 00:39:47,899
لديك بعض المشجعين.

621
00:39:49,437 --> 00:39:51,470
هل لديك لقب؟

622
00:39:51,506 --> 00:39:53,339
هل تعرف لقبك، كيف؟

623
00:39:53,374 --> 00:39:55,307
أنا لا.

624
00:39:55,343 --> 00:39:56,609
لم تكن؟

625
00:39:56,644 --> 00:39:58,844
ك.ب.
ك.ب.

626
00:40:00,731 --> 00:40:02,865
نعم، سأكون كذلك
الكذب تماما...

627
00:40:02,900 --> 00:40:04,833
ليقول أن إصابة كيفن
لم يؤثر علي.

628
00:40:04,869 --> 00:40:06,902
أعني أنني أفكر في الأمر
قليلا جدا.

629
00:40:06,938 --> 00:40:09,783
أعني أنني كنت واقفا هناك من قبل
الألعاب الأولمبية تحاول تعلم هذه الحيل،

630
00:40:09,807 --> 00:40:11,540
وكيفن في الخلف
من ذهني.

631
00:40:11,576 --> 00:40:13,676
لم أستطع...
لم أستطع التخلص منه.

632
00:40:13,711 --> 00:40:17,123
وفي كل مكان تنظر إليه كان هناك هذه
ملصقات، مثل، كما تعلمون، "أنا أركب من أجل كيفن".

633
00:40:17,147 --> 00:40:19,848
تعلمون، أنا فقط...

634
00:40:19,884 --> 00:40:24,453
كما تعلمون، لم أستطع حقا
الهروب من هذا... هذا الشعور، مثل،

635
00:40:24,488 --> 00:40:28,523
كما تعلمون، "حسنًا، ماذا لو؟"

636
00:40:28,559 --> 00:40:31,927
ماذا لو كنت سأتحطم
على هذه الضربة القادمة؟

637
00:40:31,963 --> 00:40:34,063
الليلة الماضية، كان هناك
لحظة توقف القلب...

638
00:40:34,098 --> 00:40:38,701
عندما نجم التزلج على الجليد في أمريكا
تعرض شون وايت لحادث مخيف.

639
00:40:40,604 --> 00:40:45,107
نجم التزلج على الجليد شون وايت,
في جولة تدريبية في دورة الألعاب الشتوية X،

640
00:40:45,143 --> 00:40:49,695
إطلاق McTwist 1260 المزدوج
والخروج قصيرة بشكل مخيف.

641
00:40:49,731 --> 00:40:51,664
<i>لقد كانت ليلة صعبة بالنسبة لي.</i>

642
00:40:51,699 --> 00:40:56,419
أعني أن ضرب رأسي لم يساعد
أي شيء. ولقد كنت أرى النجوم.

643
00:40:59,824 --> 00:41:01,556
كيف تشعر؟

644
00:41:03,628 --> 00:41:05,794
تريد البكاء؟
كيف ذلك؟

645
00:41:08,332 --> 00:41:10,132
أنت تفعل.

646
00:41:15,073 --> 00:41:16,572
كيف حالك؟

647
00:42:11,211 --> 00:42:12,978
وبعد ولادة داود،

648
00:42:13,013 --> 00:42:16,031
قالت القابلة: "علينا أن نقول
أن طفلك مصاب بمتلازمة داون."

649
00:42:17,735 --> 00:42:20,369
وأنا فقط لم أكن أعرف
إذا استطعت أن أفعل ذلك.

650
00:42:20,405 --> 00:42:24,423
قل "مرحبًا روزي.
هذا هو ديفيد."

651
00:42:24,458 --> 00:42:26,308
أتذكر طبيبا
دخل وقال

652
00:42:26,344 --> 00:42:30,279
"كما تعلمون، الأطفال الذين يعانون من متلازمة داون
أداءً جيدًا حقًا في الأولمبياد الخاص."

653
00:42:30,314 --> 00:42:32,748
وأتذكر أنني كنت أفكر
هذا عظيم جدا.

654
00:42:32,783 --> 00:42:37,019
وكان هذا مهمًا جدًا
بالنسبة لي لسماع شيء إيجابي.

655
00:42:37,055 --> 00:42:39,188
صباح الخير.
ما هو الصباح؟

656
00:42:40,691 --> 00:42:42,635
هكذا سيكون ديفيد
يتنافس في...

657
00:42:42,659 --> 00:42:44,860
ما الأحداث اليوم
في الأولمبياد الخاص؟

658
00:42:46,697 --> 00:42:48,731
انحدار... انحدار
على كرسي التلفريك. نعم.

659
00:42:48,766 --> 00:42:52,068
قف! هذه بيا بيرس،
والدة الأولمبي.

660
00:42:52,103 --> 00:42:56,238
صباح الخير. إنه لمن دواعي سروري أن
كن مع ديفيد بيرس هذا الصباح...

661
00:42:56,274 --> 00:43:00,909
بينما نستعد للخاص
الألعاب الأولمبية لعام 2000.

662
00:43:00,945 --> 00:43:05,347
هذا هو المتزلج العظيم في
تاريخ نادي Quechee.

663
00:43:05,383 --> 00:43:09,151
بلدي ممتلئ الجسم بولي... بولي.

664
00:43:14,158 --> 00:43:16,691
شاقة للغاية.

665
00:43:16,727 --> 00:43:18,427
ها نحن.

666
00:43:18,462 --> 00:43:21,964
ديفيد ينزل. إنه يفعل
عظيم. تحلق أسفل الجبل.

667
00:43:21,999 --> 00:43:24,467
حسنًا يا ديف!

668
00:43:24,502 --> 00:43:27,403
لقد كان ذلك مشواراً عظيماً...
46 ثانية، ديف.

669
00:43:28,272 --> 00:43:31,140
نعم.

670
00:43:31,175 --> 00:43:33,708
سريع جدًا.

671
00:43:33,744 --> 00:43:35,677
أود أن أقول أن لديك ميدالية.

672
00:43:35,712 --> 00:43:38,197
ديفيد بيرس ...
خاص بعد السباق.

673
00:43:38,232 --> 00:43:40,665
من أبر فالي، ديفيد بيرس.

674
00:43:40,701 --> 00:43:43,118
حسنًا يا ديفيد!

675
00:43:43,154 --> 00:43:44,820
حسنًا!

676
00:43:47,424 --> 00:43:48,969
الشيء الذي لا يصدق
عن ديفيد...

677
00:43:48,993 --> 00:43:51,693
هو عليك أن اخماد
كمية هائلة من الطاقة.

678
00:43:51,728 --> 00:43:55,064
لقد قلنا دائمًا أنه كان كذلك
كان يساوي خمسة أطفال.

679
00:43:55,099 --> 00:43:59,218
لكنك عدت دائما
بالضبط ما وضعته.

680
00:43:59,253 --> 00:44:01,920
لن يكون لدي ديفيد أي شيء
بطريقة أخرى غير الطريقة التي هو بها.

681
00:44:01,956 --> 00:44:05,423
أعني أنني لن أستبدله
لأي طفل في العالم.

682
00:44:05,459 --> 00:44:07,726
إنه مثالي تمامًا.

683
00:44:07,762 --> 00:44:11,296
المزيد من الميداليات! ياي!

684
00:44:11,331 --> 00:44:14,449
وجود ديفيد كان
قيمة ومهمة بشكل لا يصدق.

685
00:44:15,786 --> 00:44:18,120
ونفس الشيء
عندما أصيب كيفن لأول مرة.

686
00:44:18,155 --> 00:44:22,191
لقد كان حقًا... كنت بحاجة لسماع كل شيء
الأشياء التي كانت ستكون جيدة،

687
00:44:22,226 --> 00:44:24,459
ليس للناس
ليشعر بالأسف علينا.

688
00:44:51,139 --> 00:44:54,907
مهلا، الجميع. شكرا للجميع
دعمكم. أشعر بتحسن.

689
00:44:54,942 --> 00:45:00,012
أنا أتجول. اه، وأنا أقدر
كل ما فعلتموه يا رفاق.

690
00:45:00,047 --> 00:45:01,981
واه، استمر في ذلك.

691
00:45:03,700 --> 00:45:07,336
♪ يقول الحكماء ♪

692
00:45:07,371 --> 00:45:10,990
♪ الحمقى فقط هم من يندفعون ♪

693
00:45:11,025 --> 00:45:15,110
♪ الحمقى فقط هم من يندفعون ♪

694
00:45:15,145 --> 00:45:18,147
♪ لكنني ♪

695
00:45:18,182 --> 00:45:21,266
♪ لا أستطيع المساعدة ♪

696
00:45:21,302 --> 00:45:25,220
♪ لا أستطيع منع نفسي من السقوط ♪

697
00:45:25,256 --> 00:45:26,705
والساحة
و "X".

698
00:45:26,740 --> 00:45:30,108
♪ الوقوع في حبك ♪

699
00:45:30,143 --> 00:45:31,287
♪

700
00:45:31,311 --> 00:45:32,511
نعم!

701
00:45:32,546 --> 00:45:35,681
نعم! ليس لديك
لا شيء!

702
00:45:35,716 --> 00:45:38,717
لقد أسقطت كل شيء
كنت أفعل. لقد تركت وظيفتي.

703
00:45:38,752 --> 00:45:40,619
وكنت مصمما
أن أكون بجانبه..

704
00:45:40,654 --> 00:45:43,922
لطالما استغرق الأمر
لكي يتحسن.

705
00:45:43,958 --> 00:45:46,842
لقد شعرت بالارتياح حقًا، لأن أ
مرات كثيرة في المستشفى..

706
00:45:46,877 --> 00:45:48,944
سأرى مرضى آخرين
بدون هذا الدعم.

707
00:45:50,881 --> 00:45:54,083
كنت أعرف ما الذي نجح معه، و
ليس بالضرورة أن يفعل كل المعالجين.

708
00:45:54,118 --> 00:45:58,253
لذلك كان من السهل بالنسبة لي أن أقول "دعونا فقط
تحويل هذا، مثل، إلى لعبة تنافسية،

709
00:45:58,289 --> 00:46:00,655
وسوف يريد أن يفعل ذلك."

710
00:46:00,691 --> 00:46:04,693
هل هذا أفضل بالإصبع؟ أعتقد
تذهب بهذه الطريقة فهي أكبر، أليس كذلك؟

711
00:46:07,231 --> 00:46:09,064
أوه، أدخل هناك.

712
00:46:14,572 --> 00:46:17,356
حسنا، دعونا نتحدث عن
شون وايت وحيله.

713
00:46:17,391 --> 00:46:20,108
لقد قمنا جميعًا... لقد رأينا
الفلين المزدوج المتتالي حتى الآن.

714
00:46:20,143 --> 00:46:25,146
تمثيل الولايات المتحدة
من أمريكا، هذا هو شون وايت!

715
00:46:25,182 --> 00:46:28,450
لكن المباراة الافتتاحية لجولته، حسنًا،
وهذا لن يكون متهالكًا أيضًا.

716
00:46:28,486 --> 00:46:31,487
- أوه!
- هواء مستقيم ضخم لشون.

717
00:46:31,522 --> 00:46:33,855
تحديد الزخم
لبقية مسيرته.

718
00:46:33,891 --> 00:46:36,024
الفلين المزدوج الضخم.

719
00:46:36,059 --> 00:46:40,396
تحركات شون الآن هي كذلك
أعلى بكثير من الدراجين الآخرين.

720
00:46:40,431 --> 00:46:42,398
هذا أمر لا يصدق.

721
00:46:48,639 --> 00:46:53,992
قام شون وايت للتو بتعيين شريط جديد
هنا في نهائيات نصف الأنبوب.

722
00:46:59,266 --> 00:47:00,933
ماذا نفعل يا حب؟

723
00:47:00,968 --> 00:47:02,867
نحن نشاهد
الاولمبياد يا ملاك

724
00:47:02,903 --> 00:47:04,586
ماذا يفعل كيفن؟

725
00:47:04,621 --> 00:47:06,355
إنه يغفو.

726
00:47:06,390 --> 00:47:08,190
انها مثيرة للغاية.

727
00:47:08,225 --> 00:47:11,527
وشون وايت طبعا
الحائز على الميدالية الذهبية على التوالي.

728
00:47:11,562 --> 00:47:13,996
تكرار إنجازه من تورينو.

729
00:47:14,965 --> 00:47:16,699
الوصول إلى آفاق جديدة
في رياضته..

730
00:47:16,734 --> 00:47:19,935
والاستمتاع بكل دقيقة
من الرحلة... شون وايت.

731
00:47:24,909 --> 00:47:27,076
الحياة في المستشفى.
كيفن مريض حقا.

732
00:47:27,111 --> 00:47:29,144
إنه يواجه وقتًا عصيبًا حقًا.

733
00:47:29,180 --> 00:47:32,447
وكائن إليري
مثل هذا الشهيد يساعده.

734
00:47:32,483 --> 00:47:35,450
دعونا ننهض.
أريدك أن تستيقظ.

735
00:47:35,486 --> 00:47:39,238
كان هناك متزلج... سي.آر.
جونسون...الذي اتصل بي.

736
00:47:39,273 --> 00:47:42,241
لقد كان يعاني من صدمة
إصابة الدماغ.

737
00:47:42,276 --> 00:47:45,644
وكل ما أراد أن يفعله
كان الحديث مع كيفن.

738
00:47:45,679 --> 00:47:47,813
لكن كيفن كان لا يزال في غيبوبته.

739
00:47:47,865 --> 00:47:50,815
وهكذا سيرسل C.R
لي، مثل رسائل البريد الإلكتروني الطويلة،

740
00:47:50,851 --> 00:47:54,953
مجرد تكرار نفسه
وتحاول أن تكون مثل،

741
00:47:54,988 --> 00:47:59,374
"أريد التحدث إلى كيفن. لا أحد
يفهم هذا إلا إذا مررت به."

742
00:47:59,409 --> 00:48:01,543
وبعد ذلك بينما كيفن
كان لا يزال في المستشفى،

743
00:48:01,579 --> 00:48:04,229
أصيب سي آر بصدمة أخرى
إصابة في الدماغ وتوفي.

744
00:48:04,265 --> 00:48:07,382
المتزلج الحر المحترف سي.آر.
جونسون قُتل بالأمس..

745
00:48:07,417 --> 00:48:09,818
في سقوط مروع
في كاليفورنيا.

746
00:48:09,853 --> 00:48:13,338
كان عمره 26 عامًا. كان جونسون كذلك
تنافس في ألعاب الشتاء X.

747
00:48:13,373 --> 00:48:17,309
وكانت له عودة رائعة إلى
التزلج بعد تعرضه لإصابة في الدماغ..

748
00:48:17,344 --> 00:48:20,812
في حادث تزلج آخر خمسة
منذ سنوات مما تركه في غيبوبة.

749
00:48:23,567 --> 00:48:25,467
لم أستطع أن أصدق ذلك.

750
00:48:28,239 --> 00:48:29,954
هذا حقيقي.
انها حقيقية مرة أخرى.

751
00:48:32,993 --> 00:48:35,894
ولكن هذا يمكن أن يحدث
لكيفن في لحظة.

752
00:48:41,051 --> 00:48:44,018
مباشرة بعد وقوع الحادث،
كل ما كان سيتحدث عنه كيفن هو،

753
00:48:44,054 --> 00:48:47,555
"أريد أن أصبح متزلجًا محترفًا
أريد أن أذهب للقيام بسيارة أجرة مزدوجة."

754
00:48:47,591 --> 00:48:52,077
الحيلة التي وقع عليها. وهذا حقا
لقد أزعجتني، لأنني كنت، مثل،

755
00:48:52,112 --> 00:48:54,979
أنت لا تعرف
ما كنت وضعت لنا من خلال.

756
00:48:56,717 --> 00:48:59,634
♪ أرى مشاكل
أسفل الخط ♪

757
00:48:59,670 --> 00:49:01,837
أعني أنني محترف
متزلج على الجليد,

758
00:49:01,872 --> 00:49:05,006
وأنا لا أريد
كيفن إلى التزلج على الجليد مرة أخرى.

759
00:49:05,041 --> 00:49:08,644
سوف يجعلني أبكي فقط، لأنني
كان مثل، "لا أريدك أن تفعل هذا."

760
00:49:11,481 --> 00:49:13,548
♪ كان التراب
على يديك ♪

761
00:49:13,584 --> 00:49:17,218
سألت في 22 فبراير
كيفن يرسم شخص...

762
00:49:17,254 --> 00:49:19,020
مع جميع الأجزاء
فعل أي شيء.

763
00:49:19,055 --> 00:49:21,556
لا أعرف إذا كنت تستطيع
رؤية هذا الشخص هناك.

764
00:49:21,591 --> 00:49:24,459
إنها ليست أفضل أعماله الفنية
قطعة دعنا نقول فقط.

765
00:49:24,494 --> 00:49:27,179
في 13 أبريل،
رسم شخص,

766
00:49:27,214 --> 00:49:28,680
وهذا الرجل لديه جثة الآن.

767
00:49:28,715 --> 00:49:31,950
الأيدي التي تذهب حيث تذهب الأيدي،
أرجل تذهب إلى حيث تذهب الأرجل.

768
00:49:31,986 --> 00:49:33,885
لا تزال هناك بعض الأشياء
نحن نعمل على.

769
00:49:33,920 --> 00:49:36,020
بالتأكيد ليس أكثر وعيا
من جانبك الأيسر.

770
00:49:36,056 --> 00:49:39,625
لقد رسمت الجانب الأيمن من هذا الرجل
الوجه، وبعض الأشياء قليلا.

771
00:49:39,660 --> 00:49:42,026
لكنه يتحسن.
إنه يصل إلى هناك.

772
00:49:49,052 --> 00:49:50,886
كيفن، كان ذلك ممتازا.

773
00:49:50,921 --> 00:49:54,739
أعتقد إلى حد كبير فقط نخبك
يظهر فقط التقدم الذي أحرزته.

774
00:50:09,623 --> 00:50:11,490
♪ لا تدع الظلام
أكلك ♪

775
00:50:11,525 --> 00:50:16,378
حسنًا. هذا كل شيء يا عزيزي. ثلاثة
أشهر في كريج وأنا خارج. لاحقاً.

776
00:50:16,413 --> 00:50:19,514
♪ لا تدع الظلام
أكلك ♪

777
00:50:22,386 --> 00:50:24,636
نحن هنا.

778
00:50:26,006 --> 00:50:28,907
لقد نجحنا. نعم!

779
00:50:28,942 --> 00:50:31,777
عاد كيفن
للعيش في فيرمونت.

780
00:50:31,812 --> 00:50:36,081
في سن 18، كان الأمر كثيرًا بالنسبة لي.
لذلك انفصلنا.

781
00:50:36,116 --> 00:50:38,933
لقد كان جيدًا جدًا في ذلك.
لقد فهم تماما.

782
00:50:38,968 --> 00:50:41,503
إنه واحد من أعظم
الرجال وأنا أعلم.

783
00:50:41,538 --> 00:50:45,707
إنه ملهم ومجتهد.

784
00:50:45,742 --> 00:50:48,142
لا يوجد شيء سيء
ليقول عنه.

785
00:50:48,178 --> 00:50:51,696
♪ لا تدع الظلام
أكلك ♪

786
00:50:51,731 --> 00:50:54,883
لن أتغير
ما حدث بيننا.

787
00:50:54,918 --> 00:50:57,068
لا أتمنى ذلك حقًا
على أي شخص.

788
00:51:06,180 --> 00:51:08,363
- مهلا يا شباب.
- أهلاً.

789
00:51:08,398 --> 00:51:11,849
وأنا هنا للتحدث معكم يا رفاق حول
أهمية ارتداء الخوذات.

790
00:51:11,885 --> 00:51:15,504
كنت أتدرب للأولمبياد
وضرب رأسي بشدة.

791
00:51:15,539 --> 00:51:18,384
أنا ممتن جدا لأنني كنت أرتدي
واحدة من هؤلاء، والتي أنقذت حياتي.

792
00:51:18,408 --> 00:51:21,576
وبعد أن حدث ذلك لأول مرة، أنا حقا
لم أستطع رؤية أي شيء من هذه العين.

793
00:51:21,612 --> 00:51:25,114
لذلك كان الأمر مخيفًا نوعًا ما. اعتقدت أنني قد
أعمى عن تلك العين قليلاً،

794
00:51:25,149 --> 00:51:27,099
ولكن الآن لقد تم العودة.

795
00:51:27,134 --> 00:51:29,801
لا يزال يتعين علي ارتداء النظارات
هذا نوع من المظهر المضحك.

796
00:51:34,775 --> 00:51:36,557
أعتقد ذلك
هو سؤال عظيم.

797
00:51:46,904 --> 00:51:49,370
أعتقد ذلك في مرحلة ما
حيث تتعافى...

798
00:51:49,406 --> 00:51:54,643
عقلك ليس في مكانه
يمكن أن أخبرك ما هو القرار الصحيح،

799
00:51:54,678 --> 00:51:56,678
من الجيد أن تأخذ
نصيحة من العائلة.

800
00:51:56,713 --> 00:51:59,314
كم من الوقت سأستغرق
هذه النصيحة ل؟

801
00:51:59,349 --> 00:52:00,516
أم...

802
00:52:00,551 --> 00:52:02,083
لا أعرف.

803
00:52:02,119 --> 00:52:04,419
كم سأضطر إلى ذلك
خذ هذه النصيحة...

804
00:52:04,455 --> 00:52:08,823
أو حتى تسمحوا يا رفاق فقط
هل أقوم بعملي وتثق بي؟

805
00:52:08,859 --> 00:52:12,361
أشعر أنه لا يوجد ثقة في
هذه العائلة ماذا يا رفاق...

806
00:52:12,396 --> 00:52:14,562
قف. مما أنت
الرجال يعتقدون أنني أستطيع أن أفعل.

807
00:52:14,598 --> 00:52:17,632
وأنت تنظر إليها على أنها ثقة،

808
00:52:17,668 --> 00:52:19,501
ونحن ننظر إليها على أنها خطر.

809
00:52:19,536 --> 00:52:21,636
وهم جداً،
مختلفة جداً، كيفن.

810
00:52:22,940 --> 00:52:27,041
إذا قمت بإيذاء نفسك،
هل هذا عادل على والدتك...

811
00:52:27,077 --> 00:52:28,844
والعائلة...

812
00:52:28,879 --> 00:52:32,714
ليتم وضعها في موقف الأخذ
أعتني بك لبقية حياتك؟

813
00:52:39,656 --> 00:52:41,289
يركز.

814
00:52:41,325 --> 00:52:43,558
♪

815
00:52:45,795 --> 00:52:47,512
سهل متوتر.

816
00:52:50,884 --> 00:52:52,751
يي هوو هوو!

817
00:52:54,154 --> 00:52:55,654
كنت خائفة جدا.

818
00:52:55,689 --> 00:52:57,522
كنت خائفة جدا.

819
00:52:57,557 --> 00:52:59,875
♪ هيا، هيا ♪

820
00:52:59,910 --> 00:53:02,110
♪ هيا، هيا ♪
♪ هيا ♪

821
00:53:02,145 --> 00:53:03,612
♪ هيا ♪
♪ هيا ♪

822
00:53:03,647 --> 00:53:05,581
♪ هيا اخرج ♪

823
00:53:05,616 --> 00:53:06,815
<i>- ♪ هيا ♪
- ♪ هيا ♪</i>

824
00:53:06,850 --> 00:53:08,217
♪ هيا ♪
♪ هيا ♪

825
00:53:08,252 --> 00:53:09,267
أوه!

826
00:53:09,303 --> 00:53:10,835
♪

827
00:53:10,870 --> 00:53:13,571
يو، تحقق لي. أنا سبعة
أشهر من إصابتي..

828
00:53:13,606 --> 00:53:15,873
وأنا أمزق
على هذا السيجواي،

829
00:53:15,909 --> 00:53:17,742
وهي متعة جنونية.

830
00:53:18,711 --> 00:53:21,629
أبطئ يا صاح.

831
00:53:21,665 --> 00:53:22,997
♪ هيا ♪
<i>يا إلهي!</i>

832
00:53:23,032 --> 00:53:24,198
♪ هيا ♪

833
00:53:24,234 --> 00:53:25,600
هذا هو ركوب الأمواج.

834
00:53:25,635 --> 00:53:28,603
لذلك كانت هذه المرة الأولى لي
تفعل ذلك من أي وقت مضى، و...

835
00:53:28,639 --> 00:53:33,808
بوم! لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.
لن أسمح لك أن تفعل ذلك.

836
00:53:33,843 --> 00:53:36,895
أعني أنني لا أستطيع أن أنصحك بذلك
افعل ذلك. لا يمكنك المخاطرة.

837
00:53:36,930 --> 00:53:39,431
إذن لقد تأذيت
لمدة سنة واحدة.

838
00:53:39,466 --> 00:53:45,704
دماغك يتعافى، لكن دماغك
الدماغ لا يمكن أن يصاب مرة أخرى.

839
00:53:45,739 --> 00:53:49,240
وأوجه القصور الكبرى
من جرحك..

840
00:53:49,275 --> 00:53:50,976
تأتي من هذه المادة البيضاء.

841
00:53:51,011 --> 00:53:54,512
هذه الأسلاك
لا يمكن التعامل إلا مع الكثير من القوة.

842
00:53:54,548 --> 00:53:57,515
كلما ضربت رأسك بقوة أكبر
في الماء،

843
00:53:57,551 --> 00:53:59,401
هذا ارتجاج.

844
00:53:59,436 --> 00:54:01,186
في الواقع يمكن أن تموت.

845
00:54:01,221 --> 00:54:04,873
يمكن أن يكون لديك نزيف في الدماغ
هذا أمر قاتل بالنسبة لك.

846
00:54:04,908 --> 00:54:08,109
لكنني لا أفهم نوعًا ما
أنت تقول لأنني شعرت بخير تماما.

847
00:54:08,144 --> 00:54:11,947
والكثير من الأشياء التي سأستمر فيها
ما أفعله بحياتي سيكون محفوفًا بالمخاطر.

848
00:54:11,982 --> 00:54:17,919
أنا أفهم هذا الجزء من هذا
إعادة التقييم قد تكون مخيبة للآمال.

849
00:54:17,955 --> 00:54:24,226
لقد أتيت إلى هنا لأنك أردت ذلك
للحصول على إذن لاستعادة حياتك.

850
00:54:24,261 --> 00:54:26,794
وكما تعلمون،
نحن لسنا هناك بعد.

851
00:54:28,365 --> 00:54:31,316
همك الأساسي
كانت ذاكرتك.

852
00:54:31,351 --> 00:54:34,886
وماذا رأيت
في مواعيدنا..

853
00:54:34,938 --> 00:54:38,039
هل كان ذلك حتى أثناء
تلك الساعة مرات...

854
00:54:38,074 --> 00:54:40,058
لقد نسيت ما قلته.

855
00:54:41,761 --> 00:54:44,629
لذلك، واحدة من النهج،
كمحاكمة، ستكون...

856
00:54:44,665 --> 00:54:46,948
وضعك على
دواء لتعزيز الذاكرة.

857
00:54:46,983 --> 00:54:48,917
ذاكرتي واضحة
لا تمتص ...

858
00:54:48,952 --> 00:54:51,280
يمكن أن تكون حبة الذاكرة الخاصة بك. ذلك
ومن الواضح أن لا تمتص بهذا السوء.

859
00:54:51,304 --> 00:54:53,316
إذا أردت أن أتذكره،
سوف أتذكر ذلك. هذا صحيح.

860
00:54:53,340 --> 00:54:55,423
إذا أنا لا أعطي القرف حول
ذلك، وأنا لن أتذكر ذلك.

861
00:54:55,459 --> 00:54:59,160
هذا صحيح تماما. لذلك أود أن أقول
والشيء الآخر عن هذا الدواء.

862
00:54:59,196 --> 00:55:01,562
هل يجعلك تهتم

863
00:55:01,598 --> 00:55:04,148
آخر مرة كنا معا
كنت مثل، "نعم،

864
00:55:04,184 --> 00:55:08,252
عند علامة سنة واحدة سيكون
جيد بالنسبة لك أن يكون لديك بيرة وأيا كان.

865
00:55:08,288 --> 00:55:10,221
من الواضح فقط
لا تسكر."

866
00:55:10,256 --> 00:55:12,356
ثم شعرت أيضًا نوعًا ما ...

867
00:55:12,392 --> 00:55:15,309
حسنًا، من الواضح أنني لا أتذكر
صحيح من ما تقوله يا رفاق.

868
00:55:15,345 --> 00:55:19,881
لقد كانت عملية إعادة تأهيل لمدة عام كامل،

869
00:55:19,916 --> 00:55:23,402
والآن أصبح الأمر واضحًا
إعادة التأهيل لمدة عامين.

870
00:55:23,437 --> 00:55:28,089
هل هذا عقلي لا يعمل...أنتم تقولون ذلك يا رفاق
لي أنها كانت صفقة لمدة عام واحد لتناول البيرة؟

871
00:55:30,043 --> 00:55:33,478
أم أن... هل هذا شيء أنا
اعتقدت، أو هل هذا شيء قلت لي؟

872
00:55:33,513 --> 00:55:35,647
أعتقد أنه كان شيئا
فكرت.

873
00:55:37,801 --> 00:55:44,155
سيداتي وسادتي، اصنعوا بعضًا منها
ضجيج لأخينا، السيد كيفن بيرس.

874
00:55:46,243 --> 00:55:49,310
بسببكم جميعاً
بسبب كل ما فعلته،

875
00:55:49,346 --> 00:55:53,081
لذا يجب أن تكون فخوراً بنفسك جداً،
وشكرا لكم على كل الحب والدعم.

876
00:55:55,068 --> 00:55:57,785
♪

877
00:55:57,821 --> 00:56:01,056
أنا جيمي ليتل، انضممت الآن
من قبل الرجل، كيفن بيرس.

878
00:56:01,091 --> 00:56:03,391
مهلا، أنت أصبحت
مثل المذيع المخضرم الآن.

879
00:56:03,427 --> 00:56:06,160
شكرا لاستضافتي. نعم.
لقد كان رائعا، كما تعلمون.

880
00:56:06,196 --> 00:56:08,646
لا أستطيع التزلج على الجليد، لذلك أحتاج
للبقاء مشغولا بطريقة ما.

881
00:56:08,681 --> 00:56:14,035
حسنًا، لقد شاهدنا شون وايت وهو يكبر
أمام أعيننا هنا في Winter X Games.

882
00:56:14,071 --> 00:56:17,788
شون وايت هو التزلج على الجليد
ما هو تايجر وودز في لعبة الجولف.

883
00:56:18,891 --> 00:56:20,875
أوه! هناك،
إنه ميكي مزدوج!

884
00:56:20,911 --> 00:56:23,078
وضعه أسفل
في المؤخر.

885
00:56:23,113 --> 00:56:27,966
يا إلهي الكريم.
ماذا عن هذا الجري؟

886
00:56:28,001 --> 00:56:31,786
كل خدعة واحدة هي مزدوجة
الفلين أو 1080 أو 1260 ...

887
00:56:31,821 --> 00:56:34,222
أو مجرد شيء لا يصدق.

888
00:56:34,257 --> 00:56:36,491
أعني أنني كنت
نزولا وخروجا لمدة عام،

889
00:56:36,526 --> 00:56:39,026
ولم يكن أي من تلك الأشياء
يحدث قبل عامين.

890
00:56:39,062 --> 00:56:42,897
وأن أعود ونرى كيف
لقد تطورت الرياضة كثيرا..

891
00:56:42,932 --> 00:56:45,182
في سنة واحدة
أمر لا يصدق.

892
00:56:45,218 --> 00:56:48,553
التزلج على الجليد هو حبي الحقيقي.
والحقيقة أنه من الصعب أن نفهم..

893
00:56:48,589 --> 00:56:51,468
لماذا أرغب في العودة مرة أخرى
لوحة بعد ما مررت به..

894
00:56:51,492 --> 00:56:54,893
إلا إذا كنت تفهم حقا
الشعور الذي كان لدي للتزلج على الجليد.

895
00:56:54,928 --> 00:56:58,179
انها مجرد مثيرة جدا
أنني سأعود إليها.

896
00:56:58,214 --> 00:57:00,414
كان قبل بضع سنوات
أنك حصلت على الميدالية الفضية.

897
00:57:00,450 --> 00:57:04,752
لا استطيع الانتظار لرؤيتك مرة أخرى في ذلك
مرة أخرى. لا استطيع الانتظار. لا تغريني.

898
00:57:08,591 --> 00:57:10,524
سأعود للأمر،
خذه إلى أسفل.

899
00:57:10,560 --> 00:57:14,095
تعبت من هذا القرف حتى الآن؟
أوه، أنا تعبت جدا من هذا القرف.

900
00:57:14,131 --> 00:57:17,765
اسمحوا لي أن أذهب للحفلة. لم أحصل على
للقيام بأي شيء ممتع في نهاية هذا الأسبوع.

901
00:57:17,801 --> 00:57:21,886
كل ما كان علي فعله هو... إجراء مقابلات
عطلة نهاية الأسبوع اللعينة بأكملها.

902
00:57:21,921 --> 00:57:24,789
مرحبًا بك مرة أخرى في ESPN 3D.
أنا جيمي ليتل.

903
00:57:24,824 --> 00:57:27,809
سارة بيرك... إنها ستفعل
أعود للنهائي الجوي الكبير.

904
00:57:27,844 --> 00:57:32,713
إنه أمر رائع كيف تعمل كل هذه الأشياء
تقدمت الرياضة بعضها البعض.

905
00:57:32,749 --> 00:57:35,350
كل الحيل جاءت من
ركوب الأمواج ثم التزلج.

906
00:57:35,385 --> 00:57:37,486
لقد فعلنا كل شيء
ألهمت بعضها البعض.

907
00:57:37,521 --> 00:57:41,222
يريد المتزلجون الآن أن يفعلوا كل ما
المتزلجون على الجليد يفعلون في نصف الأنبوب.

908
00:57:41,257 --> 00:57:46,410
ومن الرائع أن نرى ذلك بعد أن فعلنا ذلك
اتبعت خطى المتزلجين لفترة طويلة.

909
00:57:46,446 --> 00:57:49,281
كيفن بيرس، لقد كنت كذلك
رائع. مبروك يا صديقي.

910
00:57:49,316 --> 00:57:51,933
ها نحن ذا. عظيم آخر
ليلة. شكرا لبصيرتك.

911
00:57:56,506 --> 00:57:58,706
نحن هنا.
نحن في منزلي الجديد...

912
00:57:58,741 --> 00:58:01,760
هنا في كارلسباد،
كاليفورنيا... جنوب كاليفورنيا.

913
00:58:01,795 --> 00:58:05,630
ولقد حصلت للتو على هذا المنزل
قبل إصابتي مباشرة،

914
00:58:05,665 --> 00:58:10,268
ثم عدت إلى الحياة
ولا تتذكر الحصول عليها،

915
00:58:10,303 --> 00:58:13,872
ولذا كان الأمر مثيرًا للغاية عندما
لقد خرجت هنا للمرة الأولى.

916
00:58:13,907 --> 00:58:16,307
وبعد ذلك حصلت
زميلتي في الغرفة هالي،

917
00:58:16,342 --> 00:58:20,528
وهي تساعدني حقًا
فقط كل شيء... فقط حياتي كلها.

918
00:58:20,563 --> 00:58:22,213
انا لست حقا...
من الصعب أن أقول،

919
00:58:22,248 --> 00:58:25,750
لكنني لست مستعدًا أو قادرًا حقًا
أن أعيش بمفردي حتى الآن.

920
00:58:31,608 --> 00:58:36,461
تبادل لاطلاق النار. أدويتي لا تملك
يكفي فيها.

921
00:58:36,496 --> 00:58:38,429
مهلا، هالي.
نعم؟

922
00:58:38,465 --> 00:58:40,648
هل يمكن أن تأتي هنا
سريع حقيقي؟

923
00:58:41,784 --> 00:58:44,719
أحتاجك لمساعدتي.
أحتاج إلى المزيد من الأدوية.

924
00:58:44,754 --> 00:58:46,020
تمام.

925
00:58:46,056 --> 00:58:48,156
<ط> صيدلية CVS.
كيف يمكنني مساعدتك؟</i>

926
00:58:48,191 --> 00:58:52,227
مهلا يا رجل. لقد كنت أتصل فقط لمعرفة ما إذا كان
كانت وصفاتي الطبية مؤهلة لإعادة التعبئة.

927
00:58:52,262 --> 00:58:53,928
هل تعرف ما الدواء؟

928
00:58:53,964 --> 00:58:57,849
نعم، حصلت على فيمبات،
ليكسابرو ولاموتريجين.

929
00:58:57,884 --> 00:59:00,719
هل تعتقد أنك يمكن أن تذهب
التقطهم؟ نعم. بالطبع.

930
00:59:00,754 --> 00:59:03,971
لاموتريجين هو الرئيسي
دواء الصرع.

931
00:59:04,006 --> 00:59:06,941
أنا متأكد من ليكسابرو
هو مضاد للاكتئاب.

932
00:59:11,814 --> 00:59:14,515
أنا منزعج من ذلك
أنا أتناول مضاد الإكتئاب...

933
00:59:14,551 --> 00:59:18,319
لأنني أشعر بذلك
أنا لست مكتئبا، ولكن...

934
00:59:18,355 --> 00:59:20,755
أنا لست الطبيب.

935
00:59:23,010 --> 00:59:26,528
إعادة التأهيل المستمر, كما تعلم, أ
مجموعة من العجز الذي أتعامل معه،

936
00:59:26,563 --> 00:59:32,667
سواء كان ذلك ذاكرتي، بلدي
انتباه، الارتباك الذي أصابني كثيرًا،

937
00:59:32,702 --> 00:59:35,503
التعب،
القيلولة التي آخذها كل يوم،

938
00:59:35,539 --> 00:59:38,339
"الاندفاع"

939
00:59:38,375 --> 00:59:41,309
المنظمة,
الزائد الحسي...

940
00:59:41,344 --> 00:59:43,661
إنهم مجرد نوع من لا نهاية لها
الأشياء التي أتعامل معها.

941
00:59:44,831 --> 00:59:48,066
لدينا شيء يحدث هنا.

942
00:59:48,101 --> 00:59:51,285
لدي هذه النوبات الكاملة
الذي يحدث في ذراعي.

943
00:59:51,321 --> 00:59:55,590
لقد كان الأطباء قلقين للغاية
حول تحولها إلى نوبة صرع كبير،

944
00:59:55,625 --> 00:59:59,594
لأنه بعد ذلك يكون الخطر
السقوط وضرب رأسك.

945
01:00:01,831 --> 01:00:06,600
تمام. بعد زيارتنا، هل لاحظت
أي شيء آخر عن رؤيتك؟

946
01:00:07,871 --> 01:00:09,336
أم لا حقا؟

947
01:00:09,372 --> 01:00:10,938
لا، ليس حقا.

948
01:00:10,974 --> 01:00:13,274
أن نكون صادقين تماما
معك، لا أتذكر ذلك.

949
01:00:13,309 --> 01:00:14,909
أوه، حسنا.

950
01:00:16,279 --> 01:00:19,147
وهذا ليس جيدا.

951
01:00:19,182 --> 01:00:20,631
ماذا قلت لي؟

952
01:00:20,666 --> 01:00:22,967
أريدك أن تخبرني
اذا كانت الصور...

953
01:00:23,003 --> 01:00:25,703
يبتعدون أكثر
أو أقرب معا، حسنا؟

954
01:00:25,738 --> 01:00:29,090
انظر إلى الحرف "د".
هل ترى واحدة؟

955
01:00:29,126 --> 01:00:30,674
لا، انها اثنان.
اثنان منه.

956
01:00:32,345 --> 01:00:35,463
إذن ماذا سنفعل
هي عملية جراحية في كلتا العينين.

957
01:00:35,498 --> 01:00:40,401
لديه الكثير من الأشياء التي تحدث. هناك...
عندما ينظر للأعلى، تهتز عيناه.

958
01:00:40,437 --> 01:00:42,603
وعندما ينظر إلى الأسفل،
عيناه تهتز.

959
01:00:42,639 --> 01:00:46,741
وهذا ما يسمى رأرأة، و
الجراحة لا يمكن أن تحل هذه المشكلة.

960
01:00:46,776 --> 01:00:48,743
وبسبب إصابة الدماغ،

961
01:00:48,778 --> 01:00:52,814
قد يواجه دماغه المزيد من المتاعب
يتأقلم مع الوضعية الجديدة لعينيه،

962
01:00:52,849 --> 01:00:56,284
وقد يكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة
دماغه لدمج الصورتين.

963
01:00:56,319 --> 01:01:00,721
أعتقد أنه من المحتمل أن هذا سوف يحدث
تحتاج إلى أكثر من عملية جراحية.

964
01:01:00,757 --> 01:01:03,508
أم، بسبب الطريق
أن العين أصيبت

965
01:01:03,543 --> 01:01:09,380
ليس من الواقعي أن نتوقع أعزبًا
الرؤية في كل اتجاه النظر.

966
01:01:13,102 --> 01:01:15,270
همم.

967
01:02:32,949 --> 01:02:35,984
كل شيء على ما يرام.
أنت في غرفة الإنعاش.

968
01:02:36,019 --> 01:02:38,119
يستريح. كيف. كيف.

969
01:02:38,154 --> 01:02:40,955
كيفن؟ استرخ ، كيفن.

970
01:02:40,990 --> 01:02:43,575
شكرًا لك.
انتهت الجراحة. لقد تم ذلك.

971
01:03:06,899 --> 01:03:11,502
وكان هذا الشاب يشبه
أنت. إنه طالب جامعي بولدر.

972
01:03:11,538 --> 01:03:14,606
مرحبًا جرانت.
هذا هو كيفن بيرس.

973
01:03:15,709 --> 01:03:18,843
كيف حالك يا صاح؟
هل أنت معلق هناك؟

974
01:03:20,313 --> 01:03:23,748
لقد تعرض جرانت لإصابة.
عائلته متورطة للغاية.

975
01:03:23,783 --> 01:03:26,083
يحب التزلج على الجليد.
أوه نعم؟

976
01:03:26,119 --> 01:03:28,620
إنه C.U. طالب، أليس كذلك؟

977
01:03:28,655 --> 01:03:30,688
هل اعتدت على التزلج على الجليد؟

978
01:03:30,724 --> 01:03:33,424
نعم يا أخي.
أنا أيضاً.

979
01:03:33,460 --> 01:03:35,226
الأشياء الجيدة للتزلج على الجليد،
أليس كذلك؟

980
01:03:35,262 --> 01:03:36,910
نعم.
نعم.

981
01:03:36,946 --> 01:03:39,266
أنت تبدو بحالة جيدة. لقد حصلت
دب صغير لطيف هناك، يا صاح.

982
01:03:40,316 --> 01:03:41,915
هذا بارد، هاه؟

983
01:03:41,951 --> 01:03:44,886
من الصعب عليه الآن.
لقد خضع للتو لعملية جراحية

984
01:03:44,921 --> 01:03:46,454
لكنه سوف يتحسن كثيرا.

985
01:03:46,489 --> 01:03:48,522
لطيف يا رجل.
تأتي لرؤيته في عام.

986
01:03:48,558 --> 01:03:50,358
ابقِ إيجابيًا، حسنًا؟

987
01:03:50,393 --> 01:03:52,826
استمر في العمل الجاد،
وسوف تتحسن.

988
01:03:55,264 --> 01:03:57,264
لا.

989
01:03:57,300 --> 01:04:00,184
صحيح.
رائع.

990
01:04:00,219 --> 01:04:02,920
لقد مرت سنتان.
لذلك دعونا نتناول هذا.

991
01:04:02,956 --> 01:04:07,558
جهاز الرنين المغناطيسي... هنا...
هل ترى هذه النقطة السوداء هنا؟

992
01:04:07,594 --> 01:04:10,395
أوه نعم.
هذه منطقة...

993
01:04:10,430 --> 01:04:14,231
التي تركت ندبة
في ذلك الجزء من الدماغ.

994
01:04:14,267 --> 01:04:17,335
وهذا يؤثر على رؤيتك. ذلك
يؤثر على الجانب الأيسر من الجسم..

995
01:04:17,370 --> 01:04:19,353
والتنسيق الخاص بك
و رصيدك

996
01:04:19,388 --> 01:04:22,373
ولكن هذا هو السبب الذي يجعلك تشعر أيضًا
كثير النسيان.

997
01:04:22,408 --> 01:04:26,210
لهذا السبب لاحظت
ذاكرتك ضعيفة.

998
01:04:26,245 --> 01:04:28,980
كم سوف يذهب هؤلاء بعيدا؟

999
01:04:29,015 --> 01:04:34,101
أنا لا أصدق الندوب
سوف يذهبون بعيدا.

1000
01:04:36,105 --> 01:04:37,905
ما زلت تريد التزلج على الجليد.

1001
01:04:37,940 --> 01:04:40,791
نعم، ما زلت أريد التزلج على الجليد.
أريد أن يعود هذا الشعور.

1002
01:04:40,827 --> 01:04:46,097
طبياً وعصبياً،
لا يمكنك تحمله...

1003
01:04:46,132 --> 01:04:47,898
لضرب رأسك.

1004
01:04:47,934 --> 01:04:51,602
إنه أمر مثير للاهتمام لأن
أشعر بأنني أعرف جيداً..

1005
01:04:51,638 --> 01:04:53,771
ما ينبغي أن أفعله
وما لا ينبغي أن أفعله.

1006
01:04:53,806 --> 01:04:57,975
أنت تفعل. ولمعرفة ذلك
وأعتقد أنه شيء واحد.

1007
01:04:58,011 --> 01:05:02,647
أن تكون في اللحظة و
قطع الفكر والعمل..

1008
01:05:02,682 --> 01:05:05,816
هذه منطقة معرضة للخطر
لنوع إصابة الدماغ لديك.

1009
01:05:05,852 --> 01:05:09,737
وأنت تخاطر.
أنت تعيش على الحافة.

1010
01:05:09,773 --> 01:05:13,674
وهذا هو المكان
تأتي المخاطر العالية.

1011
01:05:13,709 --> 01:05:15,743
إذا أصيب شخص ما بارتجاج في المخ،

1012
01:05:15,778 --> 01:05:19,013
إنهم أكثر احتمالا بست مرات
للحصول على ارتجاج آخر.

1013
01:05:19,049 --> 01:05:23,484
والسبب هو مجرد شخص
لديهم بعض الضعف في قدراتهم،

1014
01:05:23,519 --> 01:05:29,524
وأسلوب حياتهم لم يحدث
التعديلات لذلك، وتقع الحوادث.

1015
01:05:29,559 --> 01:05:33,327
لا تفهموني خطأ. أنا أقدر حقا
كل ما يفعله الناس من أجلي..

1016
01:05:33,362 --> 01:05:36,041
وكل الدعم الذي أحظى به وكل شيء
المساعدة التي حصلت عليها من الأطباء،

1017
01:05:36,065 --> 01:05:41,001
ولكن الأمر يصل إلى النقطة التي
أنا فقط على استعداد للتحرر من كل شيء.

1018
01:05:41,037 --> 01:05:43,871
فقط أخرجني من هنا.
هذا يكفي.

1019
01:05:43,906 --> 01:05:46,540
وأشعر أنني قادم
إلى تلك النقطة. وأنا أشعر بأن...

1020
01:05:46,576 --> 01:05:49,343
أنا أنظر إليك.

1021
01:05:49,379 --> 01:05:52,446
ما مرت به عائلتك.

1022
01:05:52,482 --> 01:05:57,151
هذا هو ما تفكر فيه. أنت
استخدم ذكائك وحبك..

1023
01:05:57,186 --> 01:05:59,119
لاتخاذ قرارات جيدة.

1024
01:06:08,397 --> 01:06:11,498
لا يأتي بدون إصابة.

1025
01:06:11,534 --> 01:06:14,518
عمري 24 عامًا الآن، و
لقد كسرت، كما تعلمون، 23 عظمة.

1026
01:06:14,553 --> 01:06:19,022
♪ ♪ لقد سقطت مرة واحدة
سوف تسقط مرة أخرى ♪

1027
01:06:20,610 --> 01:06:24,879
منذ عامين كسرت
ظهري وحطمت الحوض.

1028
01:06:24,914 --> 01:06:27,381
♪

1029
01:06:30,653 --> 01:06:34,421
وسقطت من ارتفاع 45 قدمًا تقريبًا.
لقد فقدت الوعي تماما في منتصف الطريق.

1030
01:06:34,456 --> 01:06:39,626
استيقظت في سيارة الإسعاف، وهم
كانت مثل، "جيسون، هل يمكنك سماعي؟ جايسون!"

1031
01:06:39,662 --> 01:06:41,929
وكنت مثل ذلك،
"اسمي ميسون!"

1032
01:06:43,199 --> 01:06:47,067
لقد سقطت 30 قدما
في وضعية الجلوس.

1033
01:06:50,523 --> 01:06:52,490
ومن ثم الوركين
نوع من التحول مثل هذا.

1034
01:06:54,260 --> 01:06:57,978
أسوأ حادث تعرضت له على الإطلاق
ربما يكون عندما تمزق الطحال.

1035
01:06:58,013 --> 01:07:01,898
لقد سقطت من السكة وهبطت
إلى حد كبير مباشرة على صدري.

1036
01:07:05,338 --> 01:07:08,639
ترافيس لا يوضح ذلك.
يشاهد. ويأخذه إلى القناة الهضمية،

1037
01:07:08,674 --> 01:07:12,593
ولكن بطريقة ما يحفر أنفه
في لإبطائه.

1038
01:07:12,628 --> 01:07:15,613
لقد ضربت رأسي كثيرا
مرات، ويخرجني.

1039
01:07:15,648 --> 01:07:18,866
أعني، بالنسبة لي، كان لدي
ربما تسعة ارتجاجات.

1040
01:07:18,901 --> 01:07:22,152
لقد كان لدي الكثير من الحوادث
حيث قمت بتكسير الخوذات مفتوحة.

1041
01:07:22,188 --> 01:07:25,922
كنت سأموت
إذا لم يكن لخوذتي.

1042
01:07:48,498 --> 01:07:50,631
لذلك هناك سلك
داخل رأسي،

1043
01:07:50,667 --> 01:07:52,666
لأنني أعاني من ستة إصابات في الرأس.

1044
01:07:52,702 --> 01:07:57,655
لقد تحول عن كونه طبيعياً... أنا
لا أعرف...مكتئب حقًا،

1045
01:07:57,690 --> 01:08:02,226
قلق شديد، ثنائي القطب و
إدمان الكحول والاعتماد على المواد الكيميائية.

1046
01:08:02,262 --> 01:08:06,430
ذاكرتي سيئة حقًا، و
تنظيم العاطفة والحكم.

1047
01:08:09,585 --> 01:08:13,420
♪ أفرغت
من كل فكرة ♪

1048
01:08:13,455 --> 01:08:17,492
لذلك ترى الرجل يسقط وهو يرقد
هناك في ألم مؤلم، ويريد المساعدة.

1049
01:08:17,527 --> 01:08:19,877
منسقو المسابقة...
إنهم لا يهتمون.

1050
01:08:19,912 --> 01:08:22,029
ليس لدينا أي نوع من
التأمين الرياضي.

1051
01:08:22,064 --> 01:08:26,934
تقريبا كل الرياضة الأخرى إلى جانب ذلك
تحصل رياضات الحركة على العلاج الذي تحتاجه.

1052
01:08:26,970 --> 01:08:31,405
أقول أنني أود، مثل،
شلت نفسي غدا التزلج.

1053
01:08:31,440 --> 01:08:33,307
سأكون خارج جيبي.

1054
01:08:33,342 --> 01:08:35,926
هذا ما حدث
لستيفن موراي.

1055
01:08:35,961 --> 01:08:40,881
لم أكن أعرف حتى ما
كان مشلولا حتى أصبحت واحدا.

1056
01:08:42,902 --> 01:08:47,371
يريدون رؤية الناس
اخرج هناك وتحطم..

1057
01:08:47,406 --> 01:08:51,576
لأن الحشود متحمسة
عندما تحطم الناس.

1058
01:08:51,611 --> 01:08:54,745
وهذا ما يحبه الجمهور.

1059
01:08:54,780 --> 01:08:57,881
ركوب الدراجات الترابية... أنظر إليهم،
وأعتقد، "هذا جنون،"

1060
01:08:57,916 --> 01:09:00,534
لكنني متأكد من أنهم ينظرون إلينا
بنفس الطريقة.

1061
01:09:02,538 --> 01:09:05,756
♪ النظرة على وجهك ♪

1062
01:09:05,791 --> 01:09:09,243
♪ العبء على ظهرك ♪

1063
01:09:09,278 --> 01:09:14,248
♪ الشمس في عينيك ♪

1064
01:09:14,283 --> 01:09:17,318
♪ ممتدة ♪

1065
01:09:17,353 --> 01:09:20,354
♪ سقط على نطاق واسع ♪

1066
01:09:20,389 --> 01:09:24,725
♪ الضوء
وقد احترقت نفس ♪

1067
01:09:24,760 --> 01:09:27,495
ستكون هناك أوقات
عندما ذلك...

1068
01:09:27,530 --> 01:09:29,963
واحد في المئة أو ذلك
احتمال حدوث خمسة بالمئة،

1069
01:09:29,998 --> 01:09:33,334
وأنت قبض على الحافة الخاصة بك
قبالة الاقلاع.

1070
01:09:33,369 --> 01:09:38,305
♪ لن أعود أبدًا ♪

1071
01:09:41,344 --> 01:09:44,412
يعني ما كنت أقول
أنا نفسي منذ أن أصيب كيف بأذى

1072
01:09:44,447 --> 01:09:46,947
هل كان هذا القرف يحدث.

1073
01:09:46,982 --> 01:09:50,784
ليس هناك ما هو واضح
السبب في بعض الأحيان لذلك.

1074
01:09:56,476 --> 01:10:01,195
حسنًا، نحن هنا لأننا نريد ذلك حقًا
لنتحدث بجدية معًا كعائلة...

1075
01:10:01,230 --> 01:10:05,232
حول حقيقة أن كيفن يشعر وكأنه كذلك
جاهز حقًا لبدء التزلج على الجليد مرة أخرى.

1076
01:10:05,268 --> 01:10:07,618
لن أنسى أبدا
عندما وصلنا إلى المستشفى.

1077
01:10:07,653 --> 01:10:10,171
لقد كانت المرة الواحدة
لقد انهارت نوعا ما ...

1078
01:10:10,206 --> 01:10:15,826
وشعرت بنوع من الإحساس العميق
المسؤولية عما حدث.

1079
01:10:15,862 --> 01:10:19,864
لأن الضغط، مرة واحدة
تدخل فيه على هذا المستوى،

1080
01:10:19,899 --> 01:10:21,632
من الصعب جدًا الخروج منه.

1081
01:10:21,668 --> 01:10:23,534
أعني أنك متورط في ذلك.

1082
01:10:23,569 --> 01:10:27,104
ومن ثم هناك التوقع،
ثم هناك جميع الرعاة.

1083
01:10:27,140 --> 01:10:32,076
والجميع يتوقعك ويريدك
للقيام بعمل أفضل وأفضل وأكثر وأكثر.

1084
01:10:33,445 --> 01:10:35,146
وهكذا تتخطى الحدود،

1085
01:10:35,181 --> 01:10:39,400
والطريقة الوحيدة للنجاح
في تلك الرياضة هو دفع الحد الأقصى.

1086
01:10:39,435 --> 01:10:41,335
الجميع يتعرضون لسقوط سيء،

1087
01:10:41,371 --> 01:10:44,938
وانها مجرد الحظ سواء كان لديك
ماذا حدث لكيفن أم لا.

1088
01:10:44,974 --> 01:10:49,326
لذلك أعتقد أنه ينبغي أن يكون لدينا
محادثة مع كيفن هنا.

1089
01:10:49,362 --> 01:10:53,830
نعم. أعتقد أنه سيكون لدينا جميعا
مشاعرنا الخاصة حول هذا الموضوع.

1090
01:10:55,117 --> 01:10:57,284
أعتقد أنه إذا سمع كيفن
مشاعرنا...

1091
01:10:57,320 --> 01:10:58,935
أكثر من نصيحتنا..

1092
01:10:58,971 --> 01:11:01,222
لكنني أعتقد أنه يهتم
حول ما نشعر به،

1093
01:11:01,257 --> 01:11:03,490
لأنه يعرف كم
لقد مررنا به.

1094
01:11:04,460 --> 01:11:06,360
وكم
نحن نحبه. بالضبط.

1095
01:11:06,395 --> 01:11:10,164
لذا أعتقد أنه إذا تمكنا من التركيز على مشاعرنا،
ربما سيكون هذا أفضل شيء.

1096
01:11:16,605 --> 01:11:19,640
انظر من هو هنا.

1097
01:11:20,493 --> 01:11:22,843
انظر إلى النظارات الجديدة.

1098
01:11:22,878 --> 01:11:24,789
كيف يشعرون؟ إنهم كذلك
جيد. إنهم جيدون حقًا.

1099
01:11:24,813 --> 01:11:25,862
هل هم؟

1100
01:11:25,898 --> 01:11:28,065
رائع. إنه عشاء عائلي.

1101
01:11:28,100 --> 01:11:32,052
عيد الشكر. نعم. لدينا الأول
عشاء عيد الشكر لهذا العام.

1102
01:11:57,847 --> 01:11:59,479
شكرا لكم يا شباب.
مرحبًا بعودتك، ك.ب.

1103
01:11:59,515 --> 01:12:02,883
رائع. مرحبًا بعودتك، كيف.

1104
01:12:02,918 --> 01:12:04,618
العودة من الموت.

1105
01:12:04,654 --> 01:12:06,798
أعتقد أن المحادثة
يحتاج أن يبدأ ب...

1106
01:12:06,822 --> 01:12:09,589
ما هي خططك
حول الركوب على الثلج.

1107
01:12:11,493 --> 01:12:14,461
أشعر بالثقة بنسبة 100%.

1108
01:12:16,866 --> 01:12:18,431
ليس أنت؟

1109
01:12:19,802 --> 01:12:23,386
استدعاء الأشياء بأسمائها الحقيقية ،
أليس كذلك يا ديفيد؟

1110
01:12:26,842 --> 01:12:29,376
لا أريد أن
يموت إما، ديف.

1111
01:12:29,411 --> 01:12:31,745
أنا لا أريدك...

1112
01:12:32,915 --> 01:12:34,080
أنا...

1113
01:12:48,998 --> 01:12:51,398
هذا ليس ما أريد.
أعتقد أن هذه هي كل الأشياء..

1114
01:12:51,433 --> 01:12:53,767
أنه كان من الممكن أن يحدث
إذا وقعت،

1115
01:12:53,802 --> 01:12:56,103
إذا ضربت رأسي
سيئة حقا مرة أخرى.

1116
01:13:00,176 --> 01:13:02,442
إنه أمر مخيف جدا.

1117
01:13:09,318 --> 01:13:12,452
أنت لا تريد مني أن؟ لا.

1118
01:13:12,488 --> 01:13:15,222
ولكن هذا هو بيت القصيد، و
هذا ما يأتي إليه...

1119
01:13:15,257 --> 01:13:17,090
هو أنني سأتزلج على الجليد مرة أخرى.

1120
01:13:17,126 --> 01:13:19,627
ولكن لا بد لي من القيام بذلك
حتى لا أصاب بالشلل..

1121
01:13:19,662 --> 01:13:22,129
وحتى لا أموت
وأنا لا أتأذى.

1122
01:13:22,164 --> 01:13:25,315
أعتقد أنك ترى ما لديه
حدث لبعض الأشخاص الآخرين..

1123
01:13:25,350 --> 01:13:27,283
الذين لديهم
أكثر من T.B.I.،

1124
01:13:27,319 --> 01:13:30,086
وأعتقد...
لقد فاجأني كريج..

1125
01:13:30,122 --> 01:13:34,257
عندما أخبروني أنهم يرون الناس
مع ثانية وثالثة.

1126
01:13:34,292 --> 01:13:37,628
لقد كنت مثل... أعتقد أنني لم...
اعتقدت أنه إذا كان شخص ما لديه واحدة،

1127
01:13:37,663 --> 01:13:42,332
لماذا... كيف يمكن أن يضعوا أنفسهم في أي وقت مضى
الوضع الذي قد يكون لديهم واحد آخر؟

1128
01:13:42,368 --> 01:13:44,902
إنه أمر صعب حقًا
لتعرفوا يا رفاق،

1129
01:13:44,937 --> 01:13:47,171
وأعني،
لا يمكن تفسيره...

1130
01:13:47,206 --> 01:13:52,810
أن أقول المبلغ الذي التزلج على الجليد
يفعل لي وكم أحب ذلك،

1131
01:13:52,845 --> 01:13:55,979
ومجرد الشعور الذي يعطيه
أن أكون على الجليد،

1132
01:13:56,015 --> 01:14:00,784
وأنا أشعر وكأنني لا أحد آخر في هذا
الغرفة لديها هذا الشعور تجاه أي شيء.

1133
01:14:00,820 --> 01:14:04,254
ربما يفعل أبي
حول نفخ الزجاج، ولكن...

1134
01:14:04,289 --> 01:14:07,057
إنه مختلف تمامًا عن النفخ
الزجاج، لأنه مجرد...

1135
01:14:07,093 --> 01:14:12,362
إنه... أنت تعرف ما هو الشعور
أنا كيف؟ يبدو الأمر وكأنه إدمان.

1136
01:14:12,397 --> 01:14:16,399
أعني، لو كنت كذلك
التدخين كل يوم,

1137
01:14:16,435 --> 01:14:18,969
لن تشعر بالرضا عني.

1138
01:14:19,004 --> 01:14:22,772
وإذا قلت: "حسنًا، سأقطعها
العودة إلى سيجارة واحدة في اليوم."

1139
01:14:22,808 --> 01:14:25,442
وبعد ذلك سيكون
سيجارتين في اليوم،

1140
01:14:25,477 --> 01:14:27,678
ويذهب... كما تعلمون، أنت...

1141
01:14:27,713 --> 01:14:31,899
ومتى يمكنك أن تدرك
أنك أخرق؟

1142
01:14:31,934 --> 01:14:36,670
وبالنسبة لي، الأمر صعب، لأنه
لا أرى وعيك.

1143
01:14:36,705 --> 01:14:39,155
انظر، وبعد ذلك يحصل
الحق العودة إلى وجهة نظري ...

1144
01:14:39,191 --> 01:14:43,893
أنكم يا رفاق
ليس لديهم إيمان.

1145
01:14:43,929 --> 01:14:49,149
من أين يأتي هذا
أنه كلما كان عليك التعامل معه أكثر،

1146
01:14:49,185 --> 01:14:51,852
أسوأ الهزات الخاصة بك حصلت.

1147
01:14:52,988 --> 01:14:57,057
وعندما قفزنا،
أو قفزت ماما...

1148
01:14:57,092 --> 01:15:01,394
وجعلك ترتاح أكثر و
خذ الأمور ببساطة واحصل على المزيد من المساعدة،

1149
01:15:01,430 --> 01:15:03,330
بدأت الهزات تقل.

1150
01:15:03,365 --> 01:15:10,670
فكان... كان... لقد سمحنا لك
الذهاب إلى الحد الذي شعرنا أنه آمن حقًا،

1151
01:15:10,706 --> 01:15:12,472
لأن الهزات ليست جيدة.

1152
01:15:12,507 --> 01:15:16,810
كما تعلمون، بعد أن حصلت على...
بعد ما كسرت ظهري

1153
01:15:16,845 --> 01:15:20,347
لا أستطيع أن أفعل الكثير من الحيل
أنا... وهذا جعل الأمر ممتعًا بالنسبة لي.

1154
01:15:20,382 --> 01:15:24,134
لذلك، التزلج على الجليد
ليست ممتعة كما كانت.

1155
01:15:24,170 --> 01:15:27,621
هناك أيضًا السيناريو الأول
لقد أرسلت للتو لهؤلاء الرجال مقطع فيديو...

1156
01:15:27,656 --> 01:15:29,889
إنه رجل كان لديه واحدة...
إنه راكب الدراجة النارية الترابي...

1157
01:15:29,925 --> 01:15:31,891
لقد كان مثل،
"مستحيل سأتوقف."

1158
01:15:31,927 --> 01:15:35,028
كان لديه ثانية. المرة الثانية،
"ليست هناك فرصة لأن أتوقف."

1159
01:15:35,064 --> 01:15:36,997
المرة الثالثة، حصلت على واحدة أخرى.

1160
01:15:37,032 --> 01:15:40,117
إنه مجبر على التقاعد. قال: أنا
أعتقد أنني يجب أن أقول إنني سأعتزل".

1161
01:15:40,152 --> 01:15:42,264
لكنه لا يستطيع... إنه مشلول.
لا يستطيع حتى أن يقول اسمه.

1162
01:15:42,288 --> 01:15:44,754
نعم. بالكاد يستطيع التحدث.

1163
01:15:44,790 --> 01:15:46,923
كم عدد المحترفين
لاعبي كرة القدم...

1164
01:15:46,959 --> 01:15:50,627
التي كان لها دماغ مؤلم
هل تعود الإصابة وتفوز بلقب السوبر بول؟

1165
01:15:51,797 --> 01:15:55,832
كم هو؟
لا أحد. لم يحدث قط.

1166
01:15:55,868 --> 01:15:58,935
إحساسي تجاهك هو أنت فقط
تريد أن تفعل ما تريد أن تفعله،

1167
01:15:58,971 --> 01:16:02,305
ولديك الكثير
من الثقة في نفسك،

1168
01:16:02,340 --> 01:16:07,044
ولكن أعتقد أننا جميعا نتحدث عنه
هذا لأننا نحبك كثيراً

1169
01:16:19,091 --> 01:16:22,876
♪

1170
01:16:47,619 --> 01:16:53,607
♪ اضبط ♪

1171
01:16:54,743 --> 01:16:56,376
♪ أحلام ♪

1172
01:16:56,412 --> 01:17:01,531
♪ حيث لا أحد يختبئ ♪

1173
01:17:09,808 --> 01:17:14,027
جميع إخواني
وأنا وأبي..

1174
01:17:14,062 --> 01:17:15,946
يعانون من عسر القراءة للغاية.

1175
01:17:19,768 --> 01:17:23,687
المدرسة والحياة اليومية فقط
كان صعبا جدا علينا..

1176
01:17:23,722 --> 01:17:27,757
بسبب مدى خطورة
صعوبات التعلم لدينا هي.

1177
01:17:29,395 --> 01:17:32,713
بالنسبة لي، التزلج على الجليد...
لقد وجدت حقا أنه وسيلة للخروج.

1178
01:17:37,135 --> 01:17:41,921
أحتاج إلى استخدام لك. هذا الشيء
لا... حاول... حاول أن تفعل ذلك.

1179
01:17:41,957 --> 01:17:45,225
♪ لا وقت ♪

1180
01:17:49,297 --> 01:17:52,298
كلا. لم تنجح.

1181
01:17:52,334 --> 01:17:55,702
عندما فجرته، أنت
فجرها رقيقة جدا في القاع.

1182
01:17:55,738 --> 01:17:58,438
لهذا السبب ظللت أقول
لا يمكنك تفجيره كثيرًا.

1183
01:17:58,473 --> 01:18:02,275
لأنه عندما تنفخ، فإنه
ينفخ كل الزجاج من القاع.

1184
01:18:02,310 --> 01:18:05,779
لم يبق هناك سمك.
إنها مثل الورق في الأسفل.

1185
01:18:07,750 --> 01:18:10,584
في المدرسة كنت مثل الفشل،

1186
01:18:10,619 --> 01:18:13,203
وفي المنزل كنت ناجحًا.

1187
01:18:13,239 --> 01:18:17,891
كانت المدرسة صعبة حقا، ولكن
لقد آمن والداي بنا فحسب،

1188
01:18:17,926 --> 01:18:21,778
وأبي لم يفتح أبدا
بطاقة تقرير.

1189
01:18:21,813 --> 01:18:25,015
كانت فلسفتي بالضبط
نفس والدي.

1190
01:18:25,050 --> 01:18:30,320
لقد كان يؤمن حقًا بالطفل
القدرة على معرفة حدودها.

1191
01:18:31,774 --> 01:18:35,758
لكن بعد الحادث
شعرت بمسؤولية كبيرة.

1192
01:18:35,794 --> 01:18:39,346
هناك كل الأموال المعنية
وجميع الرعاية.

1193
01:18:39,381 --> 01:18:41,831
لم يكن كيفن فقط.

1194
01:18:41,867 --> 01:18:44,968
أعتقد أنه يجب أن تكون هناك حدود،
تمامًا كما هو الحال في سباقات السيارات.

1195
01:18:45,003 --> 01:18:48,504
وأخيرا كان عليهم أن يحدوا من
حجم المحركات في سيارات السباق..

1196
01:18:48,540 --> 01:18:50,841
لأن الناس كانوا
قتل أنفسهم.

1197
01:18:50,876 --> 01:18:52,976
وهو نفس الشيء
في نصف الأنبوب.

1198
01:18:53,011 --> 01:18:56,124
إذا قمت بجعل الجدران أعلى، مما يجعل
وأكثر دراماتيكية للمشاهدين..

1199
01:18:56,148 --> 01:18:59,816
والتلفزيون و
وسائل الإعلام، وسوف يذهب الرياضي.

1200
01:18:59,851 --> 01:19:02,235
أعني أنه سوف يدفعه
إلى الحدود.

1201
01:19:02,271 --> 01:19:05,521
إنه في مكياج الرياضي.

1202
01:19:05,557 --> 01:19:08,142
لقد شعرت أنه، على مستوى ما،

1203
01:19:08,177 --> 01:19:09,943
كنا جميعا نلوم.

1204
01:19:16,101 --> 01:19:17,767
♪

1205
01:19:17,803 --> 01:19:22,522
حسنًا، نحن بحاجة إلى ذلك
وضع اللمسات النهائية على خططنا..

1206
01:19:22,558 --> 01:19:25,325
لليوم الذي كيفن
يريد العودة للثلج..

1207
01:19:25,360 --> 01:19:27,494
لأول مرة
في عامين.

1208
01:19:28,664 --> 01:19:30,864
- أنا وآدم
تحدثت عن هذا في وقت سابق،

1209
01:19:30,900 --> 01:19:33,900
وقلنا الثاني عشر أو الثالث عشر
كان سيعمل بشكل أفضل.

1210
01:19:37,239 --> 01:19:39,606
ألا تريد ذلك يا ديف؟

1211
01:19:39,641 --> 01:19:40,974
ليس بعد؟

1212
01:19:49,551 --> 01:19:55,388
رعاة بلدي مذهلة. لقد تمسكوا بها
لي خلال هذه الرحلة بأكملها التي كنت فيها،

1213
01:19:55,424 --> 01:19:59,776
ويجب أن أتأكد
كلهم يحصلون على الحب،

1214
01:19:59,811 --> 01:20:02,562
سواء كان بيرتون، نايكي،

1215
01:20:02,598 --> 01:20:05,966
فولكوم، أمبير للطاقة،

1216
01:20:06,001 --> 01:20:09,386
أوكلي، فريندز.

1217
01:20:09,421 --> 01:20:11,070
بام يا عزيزي.

1218
01:20:13,375 --> 01:20:15,041
<ط> يو.
يو.</i>

1219
01:20:15,077 --> 01:20:17,744
مهلا، هل تعرف ما هي الملصقات
أحتاج أن يكون على خوذتي؟

1220
01:20:17,779 --> 01:20:22,382
نعم، نايكي يحصل
ملصق بعرض ثلاث بوصات..

1221
01:20:22,417 --> 01:20:25,018
في النصف العلوي
على الجليد وعلى الخوذة.

1222
01:20:25,054 --> 01:20:26,286
حسنًا.

1223
01:20:26,322 --> 01:20:28,521
نايكي، وفقا لهذا
العقد الذي أتطلع إليه...

1224
01:20:28,557 --> 01:20:30,290
من المفترض أن تحصل على ملصق.

1225
01:20:30,325 --> 01:20:31,825
هل هذه ثلاث بوصات؟
نعم.

1226
01:20:31,860 --> 01:20:34,695
حسنًا. رائع. حصلت
واحد. أنا أضعه.

1227
01:20:34,730 --> 01:20:37,297
<i>لكل من لوح التزلج والخوذة.</i>

1228
01:20:37,332 --> 01:20:39,765
نعم، وبيرتون يحصل على واحدة أيضًا.

1229
01:20:40,935 --> 01:20:43,336
لذلك يبدو مثل فولكوم
وأوكلي لا.

1230
01:20:43,372 --> 01:20:45,738
AMP، بيرتون ونايكي يفعلون ذلك.

1231
01:20:45,773 --> 01:20:47,874
تمام.

1232
01:20:55,367 --> 01:20:57,467
يا له من يوم.

1233
01:20:57,502 --> 01:21:00,971
لماذا لا ترتدي هذا؟ هل يمكنك وضع
هذا بالفعل؟ أنت تجعلني عصبيا.

1234
01:21:01,006 --> 01:21:03,406
♪ ♪ لا تفعل ♪

1235
01:21:03,442 --> 01:21:05,542
مع أصدقائك.
نحن نعرف ذلك.

1236
01:21:05,577 --> 01:21:08,078
يعني الكثير. يعرف
أنت... فقط الأفضل.

1237
01:21:08,113 --> 01:21:09,913
♪

1238
01:21:09,949 --> 01:21:12,515
وهنا كيفن!

1239
01:21:13,618 --> 01:21:15,919
هذا هو طفلنا!

1240
01:21:17,255 --> 01:21:19,522
رائع.

1241
01:21:19,557 --> 01:21:21,825
لقد فكرت
لفترة طويلة، طويلة...

1242
01:21:21,860 --> 01:21:24,310
أنني في حلم، و
أنه في يوم من الأيام قد أستيقظ،

1243
01:21:24,346 --> 01:21:30,483
وقد يكون هذا كله قد انتهى، وقد انتهى
قد يكون كل ذلك كابوسًا سيئًا وسيئًا.

1244
01:21:30,519 --> 01:21:33,019
♪

1245
01:21:36,241 --> 01:21:39,876
يبدو الأمر كما لو أنها ستكون معجزة إذا
لقد تعافى عقلي بنسبة 100%،

1246
01:21:39,912 --> 01:21:41,778
ولكن كان هناك
الكثير من المعجزات.

1247
01:21:41,813 --> 01:21:45,082
انها، مثل، لماذا تفعل ذلك
لا تؤمن بهذا؟

1248
01:21:45,117 --> 01:21:48,751
أريد أن أشكركم يا رفاق
لإعادتي إلى هنا...

1249
01:21:48,787 --> 01:21:50,454
ولجعل هذا ممكنا.

1250
01:21:50,489 --> 01:21:51,888
تجمهر.
تجمهر.

1251
01:21:51,923 --> 01:21:53,756
هذا ما
لقد كنا نعمل على.

1252
01:21:53,792 --> 01:21:57,410
وهذا أفضل من أي شيء
كان من الممكن أن أتخيل ذلك.

1253
01:22:03,435 --> 01:22:05,619
كيفن بيرس رجل معجزة.

1254
01:22:06,755 --> 01:22:08,822
ممتاز.

1255
01:22:12,461 --> 01:22:14,527
دعونا نفعل هذا يا أولاد!

1256
01:22:14,563 --> 01:22:16,762
ووو! ووو!

1257
01:22:21,136 --> 01:22:22,719
آه!

1258
01:22:24,155 --> 01:22:26,155
تبدو سعيدًا هناك، كيف.

1259
01:22:30,145 --> 01:22:32,579
♪ لا تفعل ♪

1260
01:22:36,634 --> 01:22:38,235
أوه نعم!

1261
01:22:38,270 --> 01:22:40,103
نعم!

1262
01:22:42,875 --> 01:22:44,824
♪

1263
01:22:53,785 --> 01:22:55,352
أنا جيد.

1264
01:22:55,387 --> 01:22:58,204
لقد سقطت كثيرًا بالتأكيد، لكن أنت
أعلم أن هذا جزء من التزلج على الجليد.

1265
01:22:58,239 --> 01:22:59,406
نعم كيفن!

1266
01:22:59,441 --> 01:23:01,191
عندما كنت طفلاً أصغر سناً،

1267
01:23:01,226 --> 01:23:04,261
أتذكر أنني كنت أفكر في ذلك، إذا
يحدث لي شيء سيء

1268
01:23:04,296 --> 01:23:08,030
سأكون قادرًا على العودة، وأنا كذلك
سوف تكون قادرة على العودة بقوة حقا.

1269
01:23:08,066 --> 01:23:12,519
وبعد ذلك يبدو الأمر كما حدث
أنا، ومن الغريب أن أعتقد ذلك.

1270
01:23:12,554 --> 01:23:14,920
♪

1271
01:23:16,424 --> 01:23:19,425
ابق معنا يا كيفن.
نحن هنا. نحن هنا.

1272
01:23:19,461 --> 01:23:21,727
♪

1273
01:23:21,763 --> 01:23:23,196
نعم!

1274
01:23:23,231 --> 01:23:25,293
كيف هو شعورك بالعودة؟
إنه شعور جيد.

1275
01:23:25,317 --> 01:23:28,618
- أنا محظوظ، وأنا سعيد.
- رحلة العمر.

1276
01:23:28,653 --> 01:23:30,770
يمكنني بالتأكيد العودة
والفوز وأنا أعلم ذلك،

1277
01:23:30,805 --> 01:23:33,356
لكن الأمر لن يكون سهلاً.

1278
01:23:33,391 --> 01:23:35,975
لا شيء في الحياة الآن
يأتي بسهولة.

1279
01:23:36,010 --> 01:23:39,845
وكنت أفعل أفضل بكثير،
ولكن الآن أعرف أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

1280
01:23:39,881 --> 01:23:41,815
أنا فقط يجب أن أقاتل بقوة أكبر.

1281
01:23:47,839 --> 01:23:49,973
K.P.، قبل ذلك مباشرة
أول سباق تعرج له على البنوك.

1282
01:23:50,008 --> 01:23:51,958
- يا فتى. يا فتى.
- كيف تشعر؟

1283
01:23:51,993 --> 01:23:54,193
أنا نفسي. أنا قليلا
عصبي. أنا لن أكذب.

1284
01:23:54,229 --> 01:23:57,497
عودة المسابقة الأولى ما
كان؟ أكثر من عامين.

1285
01:23:57,533 --> 01:23:59,666
مجرد البقاء على تلك البنوك.

1286
01:24:01,035 --> 01:24:03,270
نعم، ك.ب.

1287
01:24:03,305 --> 01:24:05,104
المتسابق جاهز.

1288
01:24:05,139 --> 01:24:08,174
- ثلاثة، اثنان، واحد.
- نظارات واقية.

1289
01:24:08,209 --> 01:24:09,376
يذهب!

1290
01:24:09,411 --> 01:24:11,210
نعم كيفن!

1291
01:24:13,114 --> 01:24:16,015
♪ ♪ لكني أحبك الآن ♪

1292
01:24:17,852 --> 01:24:22,289
♪ الحب بداخلك
إنها تدور حول نفسها ♪

1293
01:24:22,324 --> 01:24:23,907
♪ مثل عجلة فيريس ♪

1294
01:24:23,942 --> 01:24:28,778
التزلج على الجليد الخاص بي سيء الآن.
إنه أمر صعب حقًا.

1295
01:24:29,948 --> 01:24:32,949
لقد شعرت بالصدمة ،
وأتمنى أن أكون قد أحسنت

1296
01:24:32,985 --> 01:24:38,154
لكنني بالتأكيد لست جيدًا بما فيه الكفاية
وليس في المكان الذي يجب أن أكون فيه..

1297
01:24:38,190 --> 01:24:41,507
أن تفعل
جيد حقا في الأحداث.

1298
01:24:41,543 --> 01:24:44,377
♪ الناس يصرخون
والناس غريب ♪

1299
01:24:44,412 --> 01:24:46,245
♪ أنا أحدق في المشهد ♪

1300
01:24:46,281 --> 01:24:48,114
الشلال العالي، الجلسة الثانية.

1301
01:24:48,149 --> 01:24:51,934
نحن هنا. طاقم فريندز قد انتهى
هنا وجود مسابقة عالية أولي.

1302
01:24:51,969 --> 01:24:54,954
أوه!
ووو!

1303
01:24:54,990 --> 01:24:56,255
أوه نعم!

1304
01:25:01,045 --> 01:25:03,963
هل كيفن هو نفسه؟
انه ليس كذلك.

1305
01:25:03,999 --> 01:25:07,350
إنه ليس كيفن
قبل الحادث الذي تعرض له.

1306
01:25:07,385 --> 01:25:09,218
يا فتى.
نعم كيفن.

1307
01:25:09,254 --> 01:25:11,621
نعم كيفن!

1308
01:25:11,657 --> 01:25:12,672
أوه!

1309
01:25:12,707 --> 01:25:13,940
آه!

1310
01:25:13,975 --> 01:25:16,709
كيفن فريكينج
ضرب رأسه و...

1311
01:25:16,745 --> 01:25:19,812
بغض النظر عن عدد السنوات التي مرت،
انها مثل ...

1312
01:25:21,516 --> 01:25:26,386
أنت فقط تريد أن تهزه.
"كيفن، استيقظ،" كما تعلم. انها مثل ...

1313
01:25:31,092 --> 01:25:33,159
ماذا بحق الجحيم؟

1314
01:25:33,194 --> 01:25:38,214
إنه أمر محرج بالتأكيد بالنسبة لنا
أحيانًا أخرج علنًا مع كيفن.

1315
01:25:38,249 --> 01:25:39,982
لا جريمة، كيفن.

1316
01:25:40,017 --> 01:25:42,985
ولكن في بعض الأحيان سوف يفعل ذلك فقط
قول شيء غير لائق،

1317
01:25:43,020 --> 01:25:47,090
نزوله على أنه يعني، مثل أيضا
صريحًا وصريحًا بشأن الأشياء.

1318
01:25:48,409 --> 01:25:50,126
لقد كان بالتأكيد
الأخ الأكبر.

1319
01:25:50,161 --> 01:25:52,829
لقد كان بالتأكيد أكبر سناً لي
أخي ومعلمي

1320
01:25:52,864 --> 01:25:55,381
والآن
إنه العكس.

1321
01:25:55,416 --> 01:25:57,383
كيفن! كيفن!
أنا أقول لك... أبطأ.

1322
01:25:57,418 --> 01:25:59,886
انا أقول لك...
أبطأ قليلا.

1323
01:25:59,921 --> 01:26:02,022
العم دان
يقول لي ماذا أفعل.

1324
01:26:02,057 --> 01:26:04,802
وربما، كما تعلمون، لا تركب ذلك
القفز على طول الطريق. أعطها قليلا...

1325
01:26:04,826 --> 01:26:06,893
نعم، تريد أولي من قبل.

1326
01:26:06,928 --> 01:26:09,095
- الطقس سيء جدًا.
- نعم، كيف.

1327
01:26:10,431 --> 01:26:11,765
حسنا، حسنا.

1328
01:26:17,472 --> 01:26:19,973
الصوت السيئ الذي في رأسي يقول...

1329
01:26:21,109 --> 01:26:22,959
انها لن تنتهي.

1330
01:26:22,994 --> 01:26:27,447
لن أكون قادرًا أبدًا
للتخلص من هذا الألم.

1331
01:26:27,482 --> 01:26:30,466
أنا لا أتجاوز
إصابة الدماغ هذه.

1332
01:26:30,501 --> 01:26:32,318
لن يذهب إلى أي مكان.

1333
01:26:32,353 --> 01:26:37,474
وبعد مرور عامين ونصف، سمعت
أن ذاكرتك عند أربعة بالمئة،

1334
01:26:37,509 --> 01:26:39,775
أنا لست قريبًا حتى.

1335
01:26:39,811 --> 01:26:43,279
أسوأ ما فيني الآن
هو نوع من الفلتر الخاص بي ...

1336
01:26:43,315 --> 01:26:47,817
وكيف جئت عبر في مثل هذا السوء
الطريقة عندما لا أقصد حقًا...

1337
01:26:47,853 --> 01:26:49,903
يكون متوسطا أو سلبيا.

1338
01:26:49,938 --> 01:26:52,688
كما تعلمون، أنا حقا أريد أن أكون
سعيد وأريد أن أكون إيجابيا

1339
01:26:52,723 --> 01:26:56,475
وأشعر أن هناك أوقاتًا لذلك،
كما تعلمون، يبدو أنني لست كذلك،

1340
01:26:56,511 --> 01:26:58,878
وأنا أكره ذلك حقًا.

1341
01:27:00,598 --> 01:27:02,899
رؤيتي المزدوجة سيئة للغاية.

1342
01:27:02,934 --> 01:27:04,934
سأذهب للركض
على الممرات الخلفية،

1343
01:27:04,970 --> 01:27:07,770
وسأبدأ
الوقوع في الاشياء.

1344
01:27:07,806 --> 01:27:11,474
وأنا لا أستطيع، مثل، معرفة أين
هذه الأشجار المختلفة هي.

1345
01:27:12,844 --> 01:27:15,327
أشعر فقط بأنني،
سواء كان الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، أو التزلج،

1346
01:27:15,363 --> 01:27:19,131
التزلج على الجليد,
تمامًا مثل كل هذه الرياضات المختلفة،

1347
01:27:19,166 --> 01:27:23,420
الناس يضربون رؤوسهم، و
لديهم تداعيات خطيرة.

1348
01:27:23,455 --> 01:27:25,939
الآن للبطل
المتزلجة الحرة سارة بيرك.

1349
01:27:25,974 --> 01:27:29,342
وهي في حالة حرجة الآن
بعد تعرضه لحادث أثناء التدريب..

1350
01:27:29,377 --> 01:27:31,143
تركتها معها
إصابة الدماغ المؤلمة.

1351
01:27:31,179 --> 01:27:33,279
لقد حدث ذلك
على نفس الدورة بالضبط..

1352
01:27:33,314 --> 01:27:38,852
حيث المتزلج على الجليد كيفن بيرس
تعرض لإصابة في الدماغ في عام 2009.

1353
01:27:38,887 --> 01:27:41,688
هذا الصباح يا سارة
بورك في حالة حرجة..

1354
01:27:41,723 --> 01:27:46,091
مع زوجها روري بوشفيلد.
وهي أيضًا متزلجة حرة بجانبها.

1355
01:27:47,262 --> 01:27:49,528
الجزء الأصعب جداً...

1356
01:27:49,564 --> 01:27:51,397
حسنًا، أعتقد أنه من بين كل...

1357
01:27:51,432 --> 01:27:52,999
كان مجرد الحصول على الأخبار.

1358
01:27:53,034 --> 01:27:56,202
لقد كان مثل... أنا فقط
لا أريد أن أصدق ذلك.

1359
01:27:56,238 --> 01:28:00,640
كما تعلمون، لقد قمت بتشغيل هاتفي،
ولدي مجموعة من المكالمات الفائتة..

1360
01:28:00,675 --> 01:28:03,609
ومجموعة من النصوص... مثل،
"اتصل بي الآن." "اتصل بي الآن."

1361
01:28:03,645 --> 01:28:05,912
والأمر كله مثل
الناس الذين هم مع سارة.

1362
01:28:05,947 --> 01:28:08,014
أنا فقط مثل،
"لا، لا، لا، لا، لا".

1363
01:28:08,049 --> 01:28:10,483
وأنا أتصل، كما تعلمون.

1364
01:28:10,518 --> 01:28:13,653
شعرت وكأنها تحطيم
هاتفي الخلوي، كما تعلمون.

1365
01:28:13,688 --> 01:28:17,557
وبعد ذلك فقط... لقد ذهبت للتو
بأسرع ما أستطيع هناك.

1366
01:28:19,761 --> 01:28:22,395
لقد كانت تفعل زقاقًا
تدور مسطح 540.

1367
01:28:22,430 --> 01:28:26,732
إنها واحدة من أجمل الحيل
يمكنك القيام به في نصف الأنبوب حقًا.

1368
01:28:26,768 --> 01:28:29,769
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
إنها مثل خدعة صعبة للغاية.

1369
01:28:30,805 --> 01:28:33,205
لقد اتصلت بها.
لقد فعلت الكثير.

1370
01:28:33,241 --> 01:28:38,277
لقد كانت تتزلج بشكل جيد حقًا،
هبطت واحدة تماما قبل ذلك بقليل.

1371
01:28:38,312 --> 01:28:42,148
مثل، ارتفع وذهب و
ثم فعلت واحدة أخرى وفقط،

1372
01:28:42,183 --> 01:28:48,220
أعتقد... أعتقد أنها ربما فقط
لقد رُفعت عن الحائط قليلاً،

1373
01:28:48,256 --> 01:28:51,557
وتحطم سيئ الحظ للغاية.

1374
01:28:54,062 --> 01:28:56,663
لقد تحدثت مع والدتها
عندما كانوا في المستشفى،

1375
01:28:56,698 --> 01:28:59,632
وكنت أعرف أنه كان
حقا، حقا خطيرة.

1376
01:29:05,339 --> 01:29:08,374
نفس نصف الأنبوب، نفس المكان.

1377
01:29:08,409 --> 01:29:10,776
أنا أعرف. وبعد ذلك كنت مثل،
"لماذا؟" أنت تعرف.

1378
01:29:10,812 --> 01:29:12,945
"لماذا سيظهر
بالطريقة التي يعمل بها؟"

1379
01:29:12,981 --> 01:29:15,682
الفطرة السليمة تخبرك
أن هناك خطر حقيقي هنا.

1380
01:29:15,717 --> 01:29:19,852
عندما بدأت هذه الرياضة لأول مرة،
تلك الدورات التي كانوا فيها،

1381
01:29:19,888 --> 01:29:22,488
وكان الجزء العلوي من تلك فقط
ارتفاع ستة إلى ثمانية أقدام.

1382
01:29:22,523 --> 01:29:26,859
الآن يبلغ ارتفاعه 22 قدمًا. إذن أنت
يمكن أن يسقط ما يصل إلى 40 قدما.

1383
01:29:26,895 --> 01:29:30,379
إذا كنت تسقط إلى هذا الحد، يمكنك ذلك
تصل سرعتها إلى 30 ميلاً في الساعة.

1384
01:29:30,414 --> 01:29:35,268
الآن، الخوذات الترفيهية سوف تفعل ذلك
حمايتك بسرعة تصل إلى حوالي 17 ميلاً في الساعة،

1385
01:29:35,303 --> 01:29:38,538
ولكن كما رأينا مع كيفن
بيرس، لقد ذهب للتو للتزلج على الجليد.

1386
01:29:38,573 --> 01:29:41,207
نعم، يمنحنا كيفن أملًا كبيرًا.
لقد رأيته للتو.

1387
01:29:41,242 --> 01:29:44,577
و... لاستعادته. و
كما قال زوج سارة، روري،

1388
01:29:44,613 --> 01:29:47,346
انها سوف تقاتل من أجل التعافي.

1389
01:29:47,381 --> 01:29:49,481
كان لدينا الكثير من الأمل.

1390
01:29:49,517 --> 01:29:51,884
لقد كان مثل... لقد كان
عملية بطيئة حقا.

1391
01:29:51,920 --> 01:29:55,354
وكان لدينا... نعم، كنا،
مثل، كل شيء مؤكد 100٪، كما تعلمون،

1392
01:29:56,357 --> 01:29:57,957
سوف تأتي من خلال.

1393
01:29:57,992 --> 01:30:01,794
مثل، انها سارة، كما تعلمون.
فقط صعبة للغاية.

1394
01:30:03,497 --> 01:30:06,532
نعم. و... أوه.

1395
01:30:08,536 --> 01:30:10,369
الأطباء قادمون.

1396
01:30:10,404 --> 01:30:12,872
فقط اصحاب
من الأخبار السيئة، كما تعلمون.

1397
01:30:12,907 --> 01:30:16,241
يمكنك أن تقول... أستطيع أن أقول
مباشرة عندما دخل الطبيب.

1398
01:30:16,277 --> 01:30:19,045
قال لنا يومها
كنت أعرف... كنت مثل،

1399
01:30:19,080 --> 01:30:22,782
"نعم، هذا الرجل ليس كذلك
يخبرنا بالأخبار الجيدة."

1400
01:30:22,817 --> 01:30:23,983
أنت تعرف.

1401
01:30:24,018 --> 01:30:26,852
لم يكن لديه
للتحدث معي. كنت أعرف.

1402
01:30:26,888 --> 01:30:29,521
كان مثل
بمجرد دخوله.

1403
01:30:32,560 --> 01:30:35,828
كان من الصعب أن نسمع
تلك الكلمات. من الصعب جدا.

1404
01:30:42,036 --> 01:30:44,920
سارة بيرك، بطلة
متزلج حر...

1405
01:30:44,956 --> 01:30:46,922
الذي شوهد
كالمفضل المبكر..

1406
01:30:46,958 --> 01:30:50,059
للحصول على ميدالية ذهبية محتملة
في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية المقبلة،

1407
01:30:50,094 --> 01:30:53,513
توفي الليلة، تسعة أيام
بعد تعرضه لحادث تدريب.

1408
01:30:53,548 --> 01:30:56,766
المتزلج على الجليد كيفن بيرس
أصيب بصدمة في الدماغ..

1409
01:30:56,801 --> 01:30:59,402
في نفس الدورة عام 2009

1410
01:30:59,437 --> 01:31:02,371
لا يوجد شيء يانع عنه
الرياضة التي نقوم بها..

1411
01:31:02,407 --> 01:31:04,289
ونوع من الحيل
نحن نفعل.

1412
01:31:04,325 --> 01:31:06,592
عائلة بورك
ويقال شاكرا..

1413
01:31:06,628 --> 01:31:09,094
للحصول على الدعم
ورسائل تكريم لها.

1414
01:31:09,130 --> 01:31:13,265
وهم يتعاملون أيضًا مع
الفواتير الطبية من مستشفى يوتا.

1415
01:31:13,301 --> 01:31:18,103
التقديرات الأولية تحدد تكلفة لها
الرعاية بأكثر من نصف مليون دولار.

1416
01:31:18,139 --> 01:31:21,107
لقد تساءل الكثيرون عن السبب
لم يكن بورك مشمولاً بالتأمين.

1417
01:31:22,526 --> 01:31:24,093
الحرة
يقول اتحاد التزلج...

1418
01:31:24,145 --> 01:31:27,930
تغطيتها تنطبق فقط
للمسابقات المعتمدة.

1419
01:31:27,965 --> 01:31:31,517
ولكن عندما أصيبت، بيرك
كان يشارك في حدث ما..

1420
01:31:31,552 --> 01:31:35,170
لأحد الرعاة لها،
مشروبات الطاقة الوحشية.

1421
01:31:35,206 --> 01:31:39,025
وعلى الرغم من تلك المخاوف، هذا
صباح الخير، هناك شيء واحد واضح:

1422
01:31:39,060 --> 01:31:42,378
لا أحد يتساءل
تراث سارة بيرك.

1423
01:31:42,413 --> 01:31:46,666
والحديث عن هذا الإرث،
ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى جهود بورك،

1424
01:31:46,701 --> 01:31:51,337
التزلج الحر سيكون
رياضة أولمبية في عام 2014.

1425
01:31:51,373 --> 01:31:53,572
♪

1426
01:31:57,395 --> 01:32:00,529
♪ أنا أنجرف ببطء إلى ♪

1427
01:32:01,933 --> 01:32:04,017
أود أن أقول أننا قوم الجبال.

1428
01:32:04,052 --> 01:32:07,820
إنه المكان الذي التقينا فيه. إنه حيث
نحن...نلعب ونحيا و...

1429
01:32:07,855 --> 01:32:09,805
نأمل حيث نموت.
حيث سنموت.

1430
01:32:11,575 --> 01:32:15,861
♪ هذا النجم كوكب ♪

1431
01:32:16,931 --> 01:32:18,731
♪ بلغت ذروتها ♪

1432
01:32:18,766 --> 01:32:21,167
كان حلمي دائما
للفوز بالأولمبياد.

1433
01:32:21,202 --> 01:32:25,338
سارة حصلت أساسا على الفتيات
في... إلى، مثل، التزلج.

1434
01:32:25,373 --> 01:32:28,041
فعاليات التزلج لم يكن بها فتيات.

1435
01:32:28,076 --> 01:32:31,193
وقمت بإدخالهم
إنها مثل... إنها ضخمة.

1436
01:32:31,228 --> 01:32:34,330
إنه لأمر مريض للغاية أنهم يتزلجون
نصف الأنابيب في الألعاب الأولمبية.

1437
01:32:34,365 --> 01:32:36,866
وعليك أن تذهب. نحن سوف
انظر. سنرى. أملاً.

1438
01:32:36,901 --> 01:32:38,868
في روسيا. إنه رائع.

1439
01:32:38,903 --> 01:32:43,322
لن ينطفئ الضوء أبدًا
إذا أضاءت ألف أخرى.

1440
01:32:43,357 --> 01:32:44,957
♪ أنا في طريقي ♪

1441
01:32:44,992 --> 01:32:49,478
عائلة الاكشن الرياضية مؤخرا
فقدت عضوا عزيزا جدا

1442
01:32:49,514 --> 01:32:51,597
المتزلجة الحرة سارة بيرك.

1443
01:32:52,967 --> 01:32:54,900
♪

1444
01:33:01,842 --> 01:33:04,943
لقد قيل ذلك
الشجعان لا يعيشون إلى الأبد

1445
01:33:04,979 --> 01:33:07,413
ولكن الحذر
لا تعيش على الإطلاق.

1446
01:33:22,864 --> 01:33:25,298
أنا فقط أشعر بالسوء. أعني،
تحصل في سيناريو...

1447
01:33:25,333 --> 01:33:27,699
حيث ترى
شيء مؤسف.

1448
01:33:29,603 --> 01:33:34,974
إنه يصدم المجتمع حقًا، ويضعه
هذا الضوء الغريب والغريب على الرياضة...

1449
01:33:35,009 --> 01:33:37,743
حيث يتساءل الناس
سلامة هذه الرياضة.

1450
01:33:40,882 --> 01:33:45,350
ولكن ليس عليك أن تفعل ما
أنا على وشك الذهاب لقضاء وقت ممتع.

1451
01:33:45,386 --> 01:33:48,187
أنا لا أحب في بعض الأحيان
ما أفعله.

1452
01:33:48,222 --> 01:33:51,657
أفعل ذلك لأنني بحاجة إلى
الرضا والوفاء..

1453
01:33:51,692 --> 01:33:53,859
لتجعلني أشعر بتحسن
عن نفسي،

1454
01:33:53,895 --> 01:33:58,463
وكأنني حققت بعض الجديد
المستوى الذي لم أحلم به أبدًا.

1455
01:33:58,499 --> 01:34:01,501
نحن نصنع السيارات بشكل أسرع.
نحن نجعل القطارات أسرع.

1456
01:34:01,536 --> 01:34:06,272
نحن نبتكر. نحن نفعل ذلك. هذا فقط
ماذا نفعل. نريد خلق المزيد.

1457
01:34:06,307 --> 01:34:08,007
ولكن هذا هو السبب في أننا نفعل ذلك.

1458
01:34:10,428 --> 01:34:13,696
نعم يا عزيزي! نعم يا عزيزي!
نعم!

1459
01:34:15,582 --> 01:34:17,582
100 مثالية!

1460
01:34:17,618 --> 01:34:22,888
100 مثالية!
أول مرة على الإطلاق!

1461
01:34:25,210 --> 01:34:27,810
لذلك كنت أفعل
هذه عمليات المسح لفترة طويلة،

1462
01:34:27,846 --> 01:34:29,328
وبينما أشاهد قناة ESPN،

1463
01:34:29,364 --> 01:34:33,899
ترى النقاط البارزة، وبعد ذلك
ترى من تم القبض عليه في ذلك اليوم.

1464
01:34:33,934 --> 01:34:36,635
وهي متصلة تمامًا
لصدمات الدماغ.

1465
01:34:36,670 --> 01:34:39,404
عقلك متورط
في كل ما تفعله.

1466
01:34:39,440 --> 01:34:45,410
أعني، عندما تؤذيه، فإنه يتألم
قدرتك على فعل كل شيء في حياتك،

1467
01:34:45,446 --> 01:34:47,880
السيطرة بشكل خاص
نبضاتك.

1468
01:34:47,915 --> 01:34:51,050
هل أظهرت لك
بعض من أدمغتي NFL؟

1469
01:34:51,085 --> 01:34:54,654
لذلك فإن هؤلاء يركضون للخلف.
لذا انظر إلى هذا الرجل.

1470
01:34:54,689 --> 01:34:58,307
هكذا يبدو عقلك
أفضل بكثير ...

1471
01:34:58,342 --> 01:35:00,743
من هذا الرجل.

1472
01:35:00,778 --> 01:35:04,096
آخر مرة قلت أنك تستطيع
كن سريع الانفعال قليلاً مع الآخرين.

1473
01:35:04,131 --> 01:35:07,099
- كيف ذلك؟
- لا يزال سريع الانفعال مع الآخرين.

1474
01:35:07,135 --> 01:35:10,069
ولكن كنت دائما ل
العامين ونصف العام الماضيين،

1475
01:35:10,104 --> 01:35:12,505
لذلك لا شيء جديد.

1476
01:35:12,540 --> 01:35:15,474
هل هو مختلف
مما كان عليه قبل الإصابة؟

1477
01:35:15,510 --> 01:35:19,807
ستقول ذلك. لم أكن سريع الانفعال،
هل كنت أنا؟ أود أن أقول أن الأمر مختلف.

1478
01:35:19,831 --> 01:35:22,632
هل تبدأ بالنزول
على نفسك...

1479
01:35:22,667 --> 01:35:27,120
والبدء في الدخول في النوع
من أنماط التفكير السلبي؟

1480
01:35:27,155 --> 01:35:30,656
كنت أفكر فقط، مثل،

1481
01:35:30,691 --> 01:35:34,060
ليس لأنني فاشل،
فقط، مثل...

1482
01:35:34,095 --> 01:35:38,131
فقط، مثل، أستطيع أن أفعل
شيء غبي جدا في كثير من الأحيان.

1483
01:35:38,166 --> 01:35:40,349
لذلك، كلما حصلت
فكرة "أنا أحمق"

1484
01:35:40,384 --> 01:35:45,220
أنت تعولمه، وهذا تماما
يدمر احترامك لذاتك.

1485
01:35:45,256 --> 01:35:48,624
هدفنا هو الوصول إليك
أفضل مكان يمكنك أن تكون فيه.

1486
01:35:48,660 --> 01:35:51,226
لن يحدث ذلك إلا إذا كنت
لديهم أفكار منضبطة.

1487
01:35:51,262 --> 01:35:53,345
مم-هممم.

1488
01:35:59,987 --> 01:36:02,021
أوه!

1489
01:36:02,056 --> 01:36:04,390
نعم!

1490
01:36:04,425 --> 01:36:09,445
سأمارس القليل من التمارين معك.
حسنًا يا تريفور، المس مرفقك.

1491
01:36:13,117 --> 01:36:15,251
أين مرفقك؟

1492
01:36:15,286 --> 01:36:18,320
هل يمكنك لمسها
على الجانب الآخر الخاص بك؟

1493
01:36:19,690 --> 01:36:21,590
أشر إلى مرفقك فقط.

1494
01:36:21,625 --> 01:36:24,193
مِرفَق؟
نعم. فقط مرفقك.

1495
01:36:24,228 --> 01:36:25,861
هذا؟
تمام.

1496
01:36:25,896 --> 01:36:30,449
لذلك، هناك أشياء معينة
التي هي خارج قليلا.

1497
01:36:30,485 --> 01:36:34,020
على سبيل المثال، في اليوم الآخر،
تريفور وبيتون,

1498
01:36:34,055 --> 01:36:36,289
من هو تريفور
أخي عمره 12 سنة...

1499
01:36:36,324 --> 01:36:38,191
لقد ذهبوا جميعًا للعب الجولف.

1500
01:36:38,226 --> 01:36:42,895
وقد حصلوا على عربة جولف، بسبب
بالطبع، تريفور يواجه صعوبة في المشي،

1501
01:36:42,931 --> 01:36:47,466
وفجأة، المفاجئة،
لا السيطرة على النبضات ،

1502
01:36:47,502 --> 01:36:51,437
ودهس تريفور بيتون
في ملعب الجولف.

1503
01:36:51,472 --> 01:36:56,008
- انتهى مباشرة؟
- طرق... إذن، هنا بيتون. وهنا عربة الغولف.

1504
01:36:56,043 --> 01:37:00,763
ران... جلدته و
ركض... انتهت عربة الجولف بأكملها...

1505
01:37:00,798 --> 01:37:04,300
والأكثر جنونًا هو ذلك
تعابير وجه تريفور...

1506
01:37:04,335 --> 01:37:08,253
كان مثل "نعم. نعم."

1507
01:37:08,289 --> 01:37:10,334
- تماما مثل، كان مضحكا جدا؟
- نعم.

1508
01:37:10,358 --> 01:37:13,359
لقد كان كلاسيكيًا، مجرد تشغيل
على أخيك في عربة الغولف.

1509
01:37:13,394 --> 01:37:16,228
تماما مثل المبحرة
الحق عليه.

1510
01:37:16,263 --> 01:37:18,497
نعم.
نعم.

1511
01:37:21,602 --> 01:37:25,471
هذه إصابات الدماغ
مجنون جدًا بمعنى أنه...

1512
01:37:25,506 --> 01:37:30,309
انظر، كيفن... مثل،
انها تماما، تماما...

1513
01:37:30,344 --> 01:37:32,010
غير مرئية.

1514
01:37:32,046 --> 01:37:34,613
بالضبط. إنه غير مرئي.

1515
01:37:34,648 --> 01:37:36,581
بالكامل.
والأمر المحزن هو..

1516
01:37:36,617 --> 01:37:41,137
شاهدت ذلك اليوم الذي عدت فيه و
تزلجت على الجليد مرة أخرى، ولم أكن أبتسم.

1517
01:37:41,172 --> 01:37:46,091
كنت أبكي، لأن هذا
الإصابة الثانية لم تكن ممتعة.

1518
01:37:46,126 --> 01:37:50,779
كيفن، لقد حظيت بحياة رائعة من قبل،
ولكن يتم منحك دماغًا مختلفًا تمامًا.

1519
01:37:50,814 --> 01:37:53,949
ولذا لا يمكنك العودة
لمن كنت من قبل.

1520
01:37:53,985 --> 01:37:56,669
عليك أن تذهب
مع ما لديك الآن.

1521
01:37:56,704 --> 01:37:58,955
وجزء من وجودي هنا، بالنسبة لي،

1522
01:37:58,990 --> 01:38:02,691
هو أن تكون قادرًا على الاستماع
ما يتحدث عنه تامي.

1523
01:38:02,727 --> 01:38:08,180
يمين؟ لانها تمتلك الخبرة...
وتريفور يفعل ذلك أيضًا... وهو ما لا نملكه.

1524
01:38:08,215 --> 01:38:11,533
وحتى يومنا هذا، تريفور،
ماذا تريد أن تفعل؟

1525
01:38:11,568 --> 01:38:13,502
التزلج على الجليد.
نعم.

1526
01:38:13,537 --> 01:38:15,504
وأين تريد أن تذهب؟

1527
01:38:15,539 --> 01:38:17,639
يوتا.

1528
01:38:18,792 --> 01:38:22,861
لم يكن الأمر سهلاً،

1529
01:38:22,896 --> 01:38:26,732
لأن... تريفور، ماذا
هل تخبرني دائما؟

1530
01:38:26,768 --> 01:38:28,234
اسكت.

1531
01:38:28,269 --> 01:38:32,504
نعم. أعني أنه... عند الناس
موجودون حولنا، يتحدث، يتواصل.

1532
01:38:32,539 --> 01:38:35,374
ولكن عندما يكون الأمر مجرد
تريفور وأنا...

1533
01:38:36,327 --> 01:38:38,227
عليك أن تكون ألطف مع أمي. لا.

1534
01:38:38,262 --> 01:38:40,997
هيا! ولم لا؟

1535
01:38:41,032 --> 01:38:45,100
لا أعرف. أمي... لا،
يجب أن تكون لطيفًا مع أمي.

1536
01:38:45,136 --> 01:38:48,437
أعلم أنك مصاب في الدماغ. أنا
تعرف على ما يعنيه التعرض لإصابة في الدماغ.

1537
01:38:48,472 --> 01:38:50,339
أنا مصاب في الدماغ.
نعم.

1538
01:38:50,374 --> 01:38:55,544
إنه مقرف. ولكن يمكنك اصلاحها. أنت
يمكن أن تتغير. يمكنك العمل على ذلك.

1539
01:38:55,579 --> 01:38:59,315
لكن أن تكون لئيمًا معهم
لا يساعد. لا.

1540
01:38:59,350 --> 01:39:01,884
وهذا ليس مضحكا.
مم-هممم.

1541
01:39:04,322 --> 01:39:07,539
أنا لا أمزح معك. أنت
يجب أن أساعدهم قليلاً

1542
01:39:08,575 --> 01:39:10,542
وأنا أعرف التزلج على الجليد
جيد يا رجل.

1543
01:39:10,577 --> 01:39:13,112
التزلج على الجليد كان رائعا
عندما اعتدنا أن نفعل ذلك،

1544
01:39:13,147 --> 01:39:16,498
لكن، كما تعلمون، الحياة تغيرت،
والأمور مختلفة الآن، و...

1545
01:39:16,533 --> 01:39:21,636
وهذا آخر شيء قمت به على الإطلاق
كان المطلوب أن يكون لديه إصابة في الدماغ.

1546
01:39:21,672 --> 01:39:22,972
مم-هممم.

1547
01:39:23,007 --> 01:39:26,208
وأنت لا تريد ذلك
المسمار هذا الشيء كما فعلنا.

1548
01:39:26,244 --> 01:39:29,511
لأن الألغام ثمل
أيضاً يا رجل، لكن عليك أن تحبه،

1549
01:39:29,546 --> 01:39:32,481
عليك أن تدرك ذلك
لقد تغيرت الأمور الآن.

1550
01:39:33,617 --> 01:39:34,583
نعم.

1551
01:39:34,618 --> 01:39:36,618
يمكنك تغيير هذا.
يمكنك أن تتحسن.

1552
01:39:36,653 --> 01:39:39,438
عليك أن تعمل بجد
وأحبهم.

1553
01:39:40,641 --> 01:39:42,774
سوف يحصل القرف
أفضل. ثق بي. نعم.

1554
01:39:42,810 --> 01:39:45,044
أنت تستمر في العمل،
سوف نتحسن. حسنًا.

1555
01:39:45,079 --> 01:39:48,280
لقد حصلت على حياة جيدة. لقد حصلت على
منزل جيد. لديك عائلة جيدة.

1556
01:39:48,316 --> 01:39:50,049
لقد حصلت على كل شيء، يا رجل.
نعم.

1557
01:39:51,903 --> 01:39:54,603
ليس من السهل النزول إلى الأسفل
لمحاولة الدخول إلى هذا الدماغ.

1558
01:39:54,639 --> 01:39:56,272
يمين.
لكني أشعر...

1559
01:39:56,307 --> 01:39:58,039
لكنني أعتقد
كان يستمع إليك.

1560
01:39:58,075 --> 01:40:00,476
أشعر أنه يمكن
يكون يستحق كل هذا العناء. نعم.

1561
01:40:00,511 --> 01:40:04,813
أشعر أنني أستطيع تغيير حياتهم، و
لقد كان هذا شيئًا بالنسبة لي بخصوص هذا.

1562
01:40:04,848 --> 01:40:10,286
يبدو الأمر كما لو أن هذا قد غيّر حياتي، وأنا
يمكن أن تساعد الآن في تغيير حياة الآخرين...

1563
01:40:10,321 --> 01:40:14,222
إنه أمر جيد. تقريبا
يمكن أن تفعل ذلك، كما تعلمون...

1564
01:40:14,258 --> 01:40:17,809
حاول أن تشعر بذلك
وكأنه يستحق كل هذا العناء. يمين.

1565
01:40:23,484 --> 01:40:27,236
نداء للاستيقاظ. إنه مجرد نوع من
مثل الاستيقاظ وإدراك ذلك،

1566
01:40:27,271 --> 01:40:29,205
كما تعلمون، حياتي
لقد تغير، كما تعلمون،

1567
01:40:29,240 --> 01:40:33,608
بأنني مصاب في الدماغ، وكما تعلمون،
هذا نوع ما كيف ستكون الأمور.

1568
01:40:33,644 --> 01:40:35,261
وهذا كله
حياة جديدة بالنسبة لي.

1569
01:40:35,296 --> 01:40:37,429
اعتدت أن أستيقظ
كل صباح...

1570
01:40:37,464 --> 01:40:40,132
في بلد جديد الذهاب الى
مسابقة كبيرة على الجليد,

1571
01:40:40,167 --> 01:40:44,854
والآن يستيقظ كل صباح
وكوني سعيدًا جدًا لوجودي هنا.

1572
01:40:44,889 --> 01:40:47,072
كيفن، لدي صديق
الذي تعرض لحادث تزلج على الماء،

1573
01:40:47,107 --> 01:40:50,159
وتركته معه
إصابة خطيرة في الرأس،

1574
01:40:50,194 --> 01:40:52,544
لكن قصتك ألهمته.

1575
01:40:52,579 --> 01:40:54,146
وأنا فقط
أريد أن أقول شكرا لك.

1576
01:40:54,181 --> 01:40:56,025
كيفن، للمشاركة
دروسك المستفادة،

1577
01:40:56,049 --> 01:40:59,618
لروحك
لقهر الشدائد..

1578
01:40:59,653 --> 01:41:01,920
وللانتصارات الشخصية
صغيرة وكبيرة،

1579
01:41:01,955 --> 01:41:06,892
شكرا من الممرات ,
تم تقديمه إلى كيفن في 10 تشرين الأول (أكتوبر) 2012.

1580
01:41:08,829 --> 01:41:11,296
شكرا جزيلا لك.
لقد فزت بالعديد من المسابقات،

1581
01:41:11,331 --> 01:41:13,899
وكنت أفوز بالكثير
الجوائز، وكما تعلمون،

1582
01:41:13,934 --> 01:41:16,067
منذ ذلك الحين لم أفعل
فاز بأي بطولة، لذلك...

1583
01:41:16,103 --> 01:41:19,471
لقد استعدت الشعور.

1584
01:41:23,143 --> 01:41:26,177
لفترة طويلة، انها مثل
لديك تلك الحقيقة الزائفة،

1585
01:41:26,213 --> 01:41:30,181
ويبدو الأمر كما لو أنه لا يوجد شيء يقوله
لك أن هذا لا يمكن أن يحدث بعد الآن،

1586
01:41:30,217 --> 01:41:34,252
وبعد ذلك، كما تعلمون، كان الأمر كذلك حقًا
أعتقد، عندما ركبت لوح التزلج لأول مرة...

1587
01:41:34,288 --> 01:41:39,558
وحاولت أولاً القيام بالأشياء، كان الأمر مثل،
"حسنًا، لم يعد لديك ذلك بعد الآن.

1588
01:41:39,593 --> 01:41:42,628
لقد فقدت...
لقد فقدت ذلك."

1589
01:41:43,830 --> 01:41:45,664
بضعة أشهر
بعد الحادث

1590
01:41:45,699 --> 01:41:48,267
أتذكر ذلك بوضوح
يجري مثل،

1591
01:41:48,302 --> 01:41:50,935
"أوه، أتساءل عما إذا كنت سأكون كذلك
قادر على الركوب في الألعاب الأولمبية."

1592
01:41:50,971 --> 01:41:54,473
كما تعلمون، كنت في المستشفى
هناك لمدة أربعة أشهر أخرى.

1593
01:41:54,508 --> 01:41:56,809
كان عمري عامين
بعيدًا عن التزلج على الجليد،

1594
01:41:56,844 --> 01:41:59,277
واعتقدت أنني قد أكون كذلك
الذهاب الى دورة الالعاب الاولمبية.

1595
01:41:59,313 --> 01:42:05,517
مثل، لقد ذهبت بعيدًا جدًا، ومثل،
الآن لا أعرف إلى أي مدى ما زلت بعيدًا.

1596
01:42:21,852 --> 01:42:25,020
ديفيد... وهو ينظر إلى الصور
من أول ما جرحتك

1597
01:42:25,056 --> 01:42:26,688
الذي لديه على جهاز الكمبيوتر الخاص به،

1598
01:42:26,723 --> 01:42:28,790
ويشاهد فيديوهات،
و أعتقد أنه يحصل...

1599
01:42:31,595 --> 01:42:35,764
ديف، أريد أن أكون هناك من أجلك
الآن، وأريدك أن تكون على ما يرام مع ذلك...

1600
01:42:35,800 --> 01:42:38,100
أنني لن أفعل
هذه الأشياء بعد الآن.

1601
01:42:38,135 --> 01:42:40,535
كما تعلمون، وأنا أفهم
أنني لا أستطيع أن أفعل الفلين المزدوج.

1602
01:42:40,570 --> 01:42:44,406
لقد تصالحت مع الحقيقة
أن هذا لن يحدث بعد الآن.

1603
01:42:44,441 --> 01:42:48,977
لذا عليك أن تحاول بأقصى ما تستطيع
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

1604
01:42:49,013 --> 01:42:51,580
كما تعلمون، أعتقد أن الأصعب
الشيء بالنسبة لي أن يأتي لقبول،

1605
01:42:51,616 --> 01:42:55,751
وكما تعلمون، لقد كنت كذلك
محظوظة لأنني قبلت،

1606
01:42:55,786 --> 01:42:57,653
هو كم حياتي
لقد تغير...

1607
01:42:57,688 --> 01:43:02,258
ومدى اختلاف الأمور الآن
وكيف ستكون الأمور مختلفة إلى الأبد.

1608
01:43:02,293 --> 01:43:04,609
لذلك أنا فضولي، ديفيد،

1609
01:43:04,644 --> 01:43:06,945
عندما تستمع إلى كيفن
الحديث عن ذلك،

1610
01:43:06,980 --> 01:43:11,433
إذا كنت تستطيع أن تتعلم شيئا عن
قبول متلازمة داون الخاصة بك.

1611
01:43:37,011 --> 01:43:40,278
ديف، هناك بالتأكيد
الكثير من الأشياء الصعبة في هذا.

1612
01:43:40,313 --> 01:43:42,697
هناك بالتأكيد الكثير من
الأشياء التي ليست جيدة،

1613
01:43:42,733 --> 01:43:47,603
ولكن لدينا الكثير من الأشياء الجيدة، ولقد فعلنا ذلك
لدينا عائلة جيدة هنا لمساعدتنا

1614
01:43:47,638 --> 01:43:50,138
وجيد حقا
نظام الدعم.

1615
01:43:50,174 --> 01:43:54,643
كما تعلمون، أعتقد أن هذا هو
الجزء الأكبر هو أن نفهم...

1616
01:43:54,679 --> 01:43:56,845
أن الأمور مختلفة،

1617
01:43:56,880 --> 01:44:00,081
لكن الأمور جيدة
والأمور على ما يرام.

1618
01:44:01,719 --> 01:44:04,687
إذن، هل يمكنك معرفة ذلك،
و هل ستفهم...

1619
01:44:04,722 --> 01:44:08,724
أنني سأكون آمنًا، وأنا كذلك
سيكون قادرًا على اتخاذ القرارات الصحيحة،

1620
01:44:08,759 --> 01:44:10,693
ولا تحتاج إلى ذلك
تقلق علي؟

1621
01:44:12,029 --> 01:44:13,729
تمام.

1622
01:44:14,732 --> 01:44:16,598
دعني أسألك
هذا السؤال، ديف.

1623
01:44:16,634 --> 01:44:20,636
هل تشعر أنك سعيد صحيح
الآن والأمور تسير بشكل جيد بالنسبة لك؟

1624
01:44:35,586 --> 01:44:40,389
ماذا قلت عنه... عما قاله
وقال أنه لن يفعل الفلين المزدوج.

1625
01:44:40,424 --> 01:44:43,058
هذا يجعلك تشعر
أكثر سعادة في حياتك؟

1626
01:44:47,481 --> 01:44:50,782
نعم. كما تعلمون، أعتقد أن ذلك من شأنه
مساعدة...عدم النظر إلى الصور.

1627
01:44:50,818 --> 01:44:52,918
لديك صورة له
كيف هو الآن. نعم.

1628
01:44:52,953 --> 01:44:55,453
هذا ما تريد صورة
من. لا تحتاج إلى صور...

1629
01:44:55,489 --> 01:44:57,472
من حيث كنت
وتذكر العصور القديمة.

1630
01:44:57,508 --> 01:44:59,925
تحتاج الصور
من التذكر الآن.

1631
01:45:08,369 --> 01:45:10,836
نحن على وشك العيد.

1632
01:45:15,609 --> 01:45:19,060
عليك أن تقطعها هنا.

1633
01:45:19,095 --> 01:45:21,346
هذا هو أول نحت لي.

1634
01:45:23,851 --> 01:45:26,685
ديف، عيد شكر سعيد.

1635
01:45:27,788 --> 01:45:29,521
كيف هو المنزل.

1636
01:45:51,662 --> 01:45:54,563
♪

1637
01:45:56,400 --> 01:45:59,435
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1638
01:45:59,470 --> 01:46:04,389
♪ أوه، يا عزيزي، سنكبر ونفكر في ذلك
كل القصص التي كان من الممكن أن نرويها ♪

1639
01:46:05,692 --> 01:46:08,760
♪ ذات يوم يا عزيزي،
سنكبر ♪

1640
01:46:08,795 --> 01:46:10,662
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1641
01:46:10,697 --> 01:46:12,530
♪ والتفكير في
كل القصص ♪

1642
01:46:12,566 --> 01:46:14,499
♪ كان بإمكاننا أن نقول ♪

1643
01:46:16,836 --> 01:46:18,636
♪ قليل مني وقليل منك ♪

1644
01:46:18,672 --> 01:46:20,856
♪ استمر في فعل كل الأشياء
يفعلون ♪

1645
01:46:20,891 --> 01:46:22,991
♪ هم أبدا حقا
فكر في الأمر ♪

1646
01:46:23,026 --> 01:46:25,627
♪ وكأنني لا أستطيع ذلك أبدًا
أعتقد أنك صحيح ♪

1647
01:46:25,662 --> 01:46:27,679
♪ ها أنا ذا مرة أخرى، اللوم ♪

1648
01:46:27,714 --> 01:46:30,415
♪ الذنب، الألم،
الأذى، العار ♪

1649
01:46:30,450 --> 01:46:32,901
♪ الآباء المؤسسون
من طائرتنا ♪

1650
01:46:34,472 --> 01:46:38,507
♪ هذا عالق
في سحب كثيفة من المطر ♪

1651
01:46:39,543 --> 01:46:42,210
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1652
01:46:42,245 --> 01:46:43,812
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1653
01:46:43,848 --> 01:46:47,465
♪ وفكر في كل القصص
أنه كان من الممكن أن نقول ♪

1654
01:46:47,500 --> 01:46:50,369
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1655
01:46:50,404 --> 01:46:51,803
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1656
01:46:51,838 --> 01:46:53,605
♪ والتفكير في
كل القصص ♪

1657
01:46:53,641 --> 01:46:55,540
♪ كان بإمكاننا أن نقول ♪

1658
01:46:55,576 --> 01:46:58,343
<i>♪ ذات يوم يا عزيزي،
سنكبر ♪</i>

1659
01:46:58,378 --> 01:46:59,945
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1660
01:46:59,980 --> 01:47:03,615
♪ وفكر في كل القصص
أنه كان من الممكن أن نقول ♪

1661
01:47:03,650 --> 01:47:06,484
<i>♪ ذات يوم يا عزيزي،
سنكبر ♪</i>

1662
01:47:06,519 --> 01:47:07,886
<i>♪ أوه، عزيزي،
سنكبر ♪</i>

1663
01:47:07,921 --> 01:47:09,755
♪ والتفكير في
كل القصص ♪

1664
01:47:09,790 --> 01:47:11,723
♪ أننا نستطيع
لقد قال ♪

1665
01:47:11,759 --> 01:47:14,525
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1666
01:47:14,561 --> 01:47:16,294
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1667
01:47:16,329 --> 01:47:17,629
♪ والتفكير في
كل القصص ♪

1668
01:47:17,664 --> 01:47:19,731
♪ كان بإمكاننا أن نقول ♪

1669
01:47:19,766 --> 01:47:22,667
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1670
01:47:22,702 --> 01:47:24,336
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1671
01:47:24,371 --> 01:47:26,004
♪ والتفكير في
كل القصص ♪

1672
01:47:26,040 --> 01:47:27,739
♪ كان بإمكاننا أن نقول ♪

1673
01:47:27,774 --> 01:47:30,675
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1674
01:47:30,710 --> 01:47:32,777
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1675
01:47:32,813 --> 01:47:35,680
♪ أوه، عزيزي،
سنكبر ♪

1676
01:47:35,715 --> 01:47:38,650
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1677
01:47:38,685 --> 01:47:40,385
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1678
01:47:40,421 --> 01:47:42,087
♪ والتفكير في
كل القصص ♪

1679
01:47:42,122 --> 01:47:43,888
♪ كان بإمكاننا أن نقول ♪

1680
01:47:43,924 --> 01:47:46,758
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1681
01:47:46,793 --> 01:47:48,493
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1682
01:47:48,528 --> 01:47:50,128
♪ والتفكير في
كل القصص ♪

1683
01:47:50,164 --> 01:47:51,863
<ط> ♪ أننا نستطيع
لقد قلت ♪</i>

1684
01:47:51,898 --> 01:47:54,899
<i>♪ ذات يوم يا عزيزي،
سنكبر ♪</i>

1685
01:47:54,935 --> 01:47:57,135
<i>♪ أوه، عزيزي،
سنكبر ♪</i>

1686
01:47:57,171 --> 01:47:59,071
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1687
01:47:59,106 --> 01:48:00,238
♪ أوه، عزيزي، سنكون ♪

1688
01:48:00,274 --> 01:48:03,008
♪ ذات يوم،
طفل ♪

1689
01:48:03,043 --> 01:48:04,742
♪ سنكبر ♪

1690
01:48:05,812 --> 01:48:08,046
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1691
01:48:09,283 --> 01:48:11,383
♪ فكر في كل شيء
القصص ♪

1692
01:48:11,418 --> 01:48:14,052
♪ كان بإمكاننا أن نقول ♪

1693
01:48:15,322 --> 01:48:21,026
♪ يومًا ما يا عزيزتي، سنصبح كبارًا ♪

1694
01:48:21,061 --> 01:48:24,863
♪ أوه، عزيزتي، سنكبر ♪

1695
01:48:24,898 --> 01:48:27,699
♪ والتفكير في
كل القصص ♪

1696
01:48:27,734 --> 01:48:30,002
♪ أننا نستطيع
لقد قال ♪

1697
01:48:30,037 --> 01:48:32,904
مغلق - مكتوب بواسطة
Captions, Inc.، بوربانك، كاليفورنيا